Содержание
ГОСТ 9355-81 Грунтовка ХС-010. Эмаль ХС-710. Лак ХС-76. Технические условия
Текст ГОСТ 9355-81 Грунтовка ХС-010. Эмаль ХС-710. Лак ХС-76. Технические условия
>
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ СОЮЗА ССР
[FW ъ ‘Я.
ГРУНТОВКА ХС-010, ЭМАЛЬ ХС-710, ЛАК ХС-76
ТЕХНИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ
ГОСТ 9355—81
Издание официальное
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ СССР ПО СТАНДАРТАМ Москва
УДК 667.6: 006.354 Группа Л24
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ СОЮЗА ССР
ГРУНТОВКА ХС-010, ЭМАЛЬ ХС-710, ЛАК ХС-76
Технические условия
9355-81*
Primer ХС-010, enamel ХС-710, varnish ХС-76.
Взамен
ГОСТ 9355—60
Specifications
ОКП 23 1320
Постановлением Государственного комитета СССР по стандартам от 10 марта 1981 г. № 1246 срок введения установлен
с 01.01.82 Проверен в 1986 г. Постановлением Госстандарта СССР от 22.07.86 № 2202 срок действия продлен до 01.01.94
Несоблюдение стандарта преследуется по закону
Настоящий стандарт распространяется на грунтовку ХС-010, эмаль ХС-710 серую и лак ХС-76.
Грунтовка и эмаль представляют собой суспензию пигментов в растворе сополимера винилиденхлорида с винилхлоридом (ВХВД-40) в смеси органических растворителей.
Лак представляет собой раствор сополимера винилиденхлорида с винилхлоридом в смеси органических растворителей.
Грунтовка, эмаль и лак предназначаются для получения химически стойкого лакокрасочного покрытия для защиты поверхности от воздействия агрессивных сред щелочного и кислого характера.
Грунтовку, эмаль и лак применяют для окрашивания оборудования и металлических конструкций, подвергающихся воздействию минеральных кислот, щелочей, солей, агрессивных газов (SO2t СО2, NO2, NH3) и других химических реагентов, имеющих температуру не выше 60°С.
Система, толщина, срок службы лакокрасочного покрытия для отдельных видов изделий должны быть установлены для каждой агрессивной среды в зависимости от условий эксплуатации в соответствии с нормативно-технической документацией на окраску изделий.
Грунтовку ХС-010 допускается применять под атмосферостой-кис и химсюйкнс ьмалн марок ХС, ХВ и КЧ.
Допускается в системе покрытия заменять грунтовку ХС-010 грунтовками ХС-059 по ГОСТ 23494—79 или ХС-068 по действующей нормативно-технической документации.
Показатели технического уровня, установленные настоящим стандартом, предусмотрены для высшей и первой категорий качества.
Таблица 1
Наименование показателя | Норма | Метод испытания | ||
Грунтовка ХС-010 ОКП 23 1323 0458 10 | Эмаль ХС-710 ОКП 23 1322 0903 04 | Лак ХС-76 ОКП 23 1321 0100 03 | ||
Первая к кзче | атегорня ства | |||
1. Цвет лака по йодометрической шкале, мг йода, не темнее | 130 | По ГОСТ 19266—79 | ||
2. Цвет пленки | Красно-коричневый, оттенок не нормируется* | Серый, в пределах допускаемых’ отклонений утвержденных образцов цвета | По п. 4.3 |
Продолжение табл. 1
Наименование показателя | Норма | Метод испытания | ||
Грунтовка ХС-010 ОКП 23 1023 0458 10 | Эмаль ХС-710 ОКП 23 1322 0933 04 | Лак ХС-76 ОКП 23 1321 0100 03 | ||
Первая ь каче | категория ства | |||
3. Внешний вид | Однородная, без мор- | Однород- | По П. 4.3 | |
пленки | щин, «кратеров», поте- | ная, глян- | ||
ков и посторонних вклю- | цевая, без | |||
чений | морщин, | |||
«кратеров», потеков и посторонних включений | ||||
4. Условная вяз- | Не менее | 25—50 | 20—20 | По ГОСТ |
кость по внекозпмет- | 20 | *420—74 | ||
pv ВЗ-4 при (20,0-ь | и по п. 4.3а насто- | |||
±0.5)°С, с | ящего стандарта | |||
5. Массовая доля | По ГОСТ | |||
нелетучих веществ. | 17537—72 и | |||
% | 32-37 | 27—33 | 19-23 | п. 4.4 настоящего стандарта |
6. Время высыха- | По ГОСТ | |||
ния при (20±2)эС до степени 3, ч. не более | 1 | 1 | 2 | 19007—73 |
7. Степень персти- | По ГОСТ | |||
ра, мкм. не более | 50 | 30 | — | 6589-74 |
8. Укрывистость | По ГОСТ | |||
высушенной пленки, | 8784—75 и п. 4.5 | |||
г/мг, не более 9. Твердость плен- | 35 | настоящего стандарта | ||
По ГОСТ | ||||
ки по маятниковому прибору, условные | 5233—67 | |||
единицы, не менее | 0,4 | 0 1 | 0.4 | |
10. Эластичность | По ГОСТ | |||
пленки при изгибе мм, не более | 1 | 1 | 1 | 6803—73 |
11. Прочность пле- | Г1о ГОСТ | |||
нки при ударе на приборе У-1, см | 50 | 50 | 50 | 4765—73 |
12. Адгезия пленки, | По ГОСТ | |||
баллы, не более | 2 | 2 | 2 | 15140—78. разд. 2 |
Примечания:
1. Допускается расслаивание и оседание пигмента при хранении грунтовки и эмали, если после размешивания грунтовка и эмаль соответствуют требованиям настоящею стандарта.
2. Нормы по показателям подпунктов 8, 9, 10, 11, 12 табл. 1 установлены при режимах сушки, указанных в п. 4.2.
3. Грунтовка ХС-010 со степенью перстира 35 мкм и эмаль ХС-710 со степенью псретпра 25 мкм соответствуют высшей категории качества.
Таблица 2
Наименование показателя | Норма | Метод испытания |
1. Адгезия покрытия, баллы, | 2 | По ГОСТ 15140—78, разд. 2 |
не более | ||
2. Стойкость покрытия при | По ГОСТ 9.403—80 и п. 4.6 | |
температуре (62±2)°С, ч, не | настоящего стандарта | |
менее, к статическому воздействию 25%-ного раствора: | ||
азотной кислоты | 12 | |
серной кислоты | 12 | |
соляной кислоты | 24 | |
гидроокиси натрия | 12 | |
3. Стойкость покрытия при | 24 | По ГОСТ 9.403- 80 и п. 4.7 |
температуре (20±2)°С, ч, не | настоящего стандарта | |
менее, к статическому воздействию бензина |
Примечания:
1. Нормы по показателям таблицы установлены при режимах сушки, указанных в п. 4.2.
2. (Исключено, Изм. № 1).
1.3—1.5. (Измененная редакция, Изм. №1).
Таблица 3
Наименование компонента | Предельно допустимая концентрация паров растворителя в воздухе рабочей зоны производственных помещений. мг/м1 | Температура, ’С | Концентрационные пределы воспламенения, % (по объему) | Класс опасности | |
вспышки | самовоспламенения | ||||
Бутилаце тат | 200 | 29 | 370 | 2. 2—14,7 | 4 |
Ацетон | 200 | Минус 18 | 500 | 2.2—13 | 4 |
Толуол | 50 | 4 | 536 | 1.25—6.7 | 3 |
2.3. Грунтовка, эмаль, лак при попадании на кожу действуют раздражающе и могут вызвать экзему. Растворители при испарении и попадании в воздух производственных помещений оказывают вредное действие на органы дыхания, кровь, слизистую оболочку глаз, центральную нервную систему.
2.4. Все работы, связанные с изготовлением и применением грунтовки, эмали и лака, должны проводиться в помещениях, снабженных приточно-вытяжной вентиляцией по ГОСТ 12.4.021—75, обеспечивающей состояние воздушной среды в соответствии с ГОСТ 12.1.005—76 и противопожарными средствами в соответст-ьии с ГОСТ 12.3.005—75 и ГОСТ 12.3.002—75.
Контроль за состоянием воздушной среды — по ГОСТ 12. 1.007—76 и ГОСТ 17.2.3.02—78.
2.5. Меры предосторожности: герметизация производственного оборудования, обеспечение работников средствами индивидуальной защиты, отвечающими требованиям ГОСТ 12.4.011—87, ГОСТ 12.4.068—79 и ГОСТ 12.4.103—83.
2.1—2.5. (Измененная редакция, Изм. № 1).
2.6. Средства тушения пожара: песок, кошма, тонкораспыленная вода, химическая или воздушно-механическая пена из стационарных установок или огнетушителей.
(Измененная редакция, Изм. № 1).
Твердость пленки определяют на стекле для фотографических пластинок размером 9X12—1,2 по ГОСТ 683—85.
Эластичность пленки при изгибе определяют на пластинках из черной горячекатаной жести размером 20X150 мм, толщиной 0,25—0,28 мм. Прочность пленки при ударе определяют на пласт-тинках из листовой стали марок 08кп и 08пс размером 70X150 мм, толщиной 0,8—0,9 мм по ГОСТ 16523—70.
Остальные показатели, за исключением стойкости к химическим реагентам, определяют на пластинках из черной горячекатаной жести размером 70X150 мм, толщиной 0,25—0,32 мм или на пластинках из листовой стали марок 08кп и 08пс размером 70X150 мм, толщиной 0,5—1,0 мм по ГОСТ 16523—70.
Определение стойкости к химическим реагентам проводят на стержнях из горячекатаной стали по ГОСТ 2590—71 или пластинах из листовой стали марки 08кп по ГОСТ 16523—70 размером 70X150 мм, толщиной 0,5—1,0 мм.
Подготовку подложек и нанесение испытуемого материала проводят по ГОСТ 8832—76, разд. 3, 4. Испытуемые материалы разбавляют до рабочей вязкости растворителем Р-4, фильтруют через сито с сеткой № 01—02 (ГОСТ 6613—86) и наносят на подготовленные пластинки краскораспылителем, а на стержни окунанием. Нанесение краскораспылителем проводят при вязкости лакокрасочного материала по вискозиметру ВЗ-4 13—15 с и при нанесении окунанием — 20—22 с.
При определении цвета, внешнего вида и времени высыхания пленки испытуемый материал наносят на пластинки в один слой и сушат в соответствии с подпунктом 6 табл. 1.
При определении твердости грунтовки, эмали и лака, эластичности пленки при изгибе, адгезии и прочности при ударе пленок грунтовки и эмали испытуемый материал наносят на пластинки в один слой и сушат при 60—65°С в течение 3 ч. Толщина пленки должна быть 20—25 мкм (эмаль, лак) и 15—20 мк.м (грунтовка).
При определении эластичности пленки при изгибе, адгезии пленки и прочности пленки лака при ударе на пластинку наносят один слой эмали и один слой лака с междуслойной сушкой при (20±2)°С в течение 1 ч и окончательной сушкой покрытия при (60—65)°C в течение 3 ч. Общая толщина пленки должна быть 40—45 мкм.
Для определения стойкости системы покрытия к статическому воздействию кислот и гидроокиси натрия на стержни окунанием, или пластины краскораспылителем наносят последовательно один слой грунтовки ХС-010 или ХС-059, два слоя эмали ХС-710 и один слой лака ХС-76. Сушку между слоями проводят при (20±2)°С в течение 1 ч. Окончательную сушку системы покрытия проводят при 60—65°С в течение 3 ч. Толщина системы покрытия после высыхания должна быть 80—100 мкм. Стойкость системы покрытия к статическому воздействию кислот допускается проверять в одной из кислот, указанных в подпункте 2 табл. 2.
Для определения адгезии системы покрытия и стойкости системы покрытия к статическому воздействию бензина материалы наносят на пластинку и сушат так же, как для определения стойкости системы покрытия к действию кислот и гидроокиси натрия.
При естественной сушке окончательную сушку пленок и системы покрытия проводят при (20н=2)°С и относительной влажности воздуха (65±5) % в течение 5 сут.
При разногласиях в оценке качества грунтовки, эмали и лака принимают нормы показателей, полученные после горячей сушки.
(Измененная редакция, Изм. № 1).
4.3. Цвет и внешний вид пленки определяют визуально при естественном рассеянном свете. При определении цвета эмали сравнивают накраску с утвержденными образцами цвета.
4.3а. Условную вязкость определяют по вискозиметру ВЗ-4 с диаметром отверстия сопла (4,000±0,015) мм.
(Введен дополнительно, Изм. №1).
Пробу массой (2,0±0,2) г помещают в сушильный шкаф и выдерживают при температуре 115—125°С. Первое взвешивание проводят через 1 ч, последующие взвешивания через каждые 30 мин до достижения постоянной массы.
Допускается определение массовой доли нелетучих веществ под инфракрасной лампой при той же температуре.
(Измененная редакция, Изм. № 1).
4.5. Укрывистость определяют по ГОСТ 8784—75, разд. 1, сушку пленки проводят в соответствии с подпунктом 6 табл. 1.
4.6. Стойкость системы покрытия к статическому воздействию растворов кислоты и гидроокиси натрия определяют по ГОСТ 9.403—80, разд. 2; при этом применяют 25%-ные растворы серной кислоты по ГОСТ 4204—77, азотной кислоты по ГОСТ 4461—77, тидроокиси натрия по ГОСТ 2263—79 и соляной кислоты по ГОСТ 3118—77.
Образцы выдерживают в эксикаторе с кислотой и гидроокисью натрия при (62±2)°С в течение времени, указанного в подпункте 2 табл. 2. Осмотр образцов проводят невооруженным глазом. Для снятия покрытия с поверхности стержня применяют ацетон (ГОСТ 2768—84) и лезвие.
После испытания внешний вид покрытия должен быть без изменения и металл под покрытием не должен иметь признаков коррозии. Допускается незначительное изменение цвета покрытия.
4.7. Стойкость системы покрытия к статическому воздействию бензина определяют по ГОСТ 9. 403—80, разд. 2. При этом применяют бензин-растворитель марки БР-1 «Галоша» по ГОСТ 443—76. Образцы выдерживают в бензине при (20±2)°С в течение 24 ч. Осмотр образцов проводят невооруженным глазом, при этом на покрытии не должно быть пузырей, покрытие не должно отслаиваться от металла и сморщиваться.
4.6; 4.7. (Измененная редакция, Изм. № 1).
И ХРАНЕНИЕ
5.1. Упаковка, маркировка, транспортирование и хранение грунтовки, эмали и лака — по ГОСТ 9980.3—86, ГОСТ 9980.5—86 с нанесением на транспортную тару манипуляционного знака «Боится нагрева» по ГОСТ 14192—77, знака опасности по ГОСТ 19433—81 и класса опасности 3.
(Измененная редакция, Изм. № 1).
6.1; 6.2. (Измененная редакция, Изм. № 1).
Редактор Н. В. Бобкова
Технический редактор Э. В. Митяй Корректор М. М. Герасименко
Сдаво в наб. 29.09.88 Поди, в печ. 12.12.88 0.75 усл. п. л. 0,75 усл. кр.«отт. 0,48 уч.-над. я. Тираж 10 000 Цена 3 коп.
Ордена «Знак Почета» Издательство стандартов, 123840, Москва, ГСП,
Новопресненскнй пер. » д. 3.
Вильнюсская типография Издательства стандартов, ул. Даряус и Гнрено, 39. Зак. 2706.
ГРУНТОВКА ХС-010 ТУ 6-21-51-90|ЛАКОКРАСПОКРЫТИЕ
Представляет собой суспензию железного сурика, крона свинцового желтого и талька в растворе сополимера ВХВД-40.
КРАТКАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ПРИМЕНЕНИИ: грунтовка ХС-010 применяется для грунтования металлических поверхностей под химически стойкие эмали ХС-710 и ХВ-785, а также в комплексном покрытии с эмалью ХС-75у серой и лаком ХС-76.
ПОЛНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О НАЗНАЧЕНИИ: Применяется в комплексном многослойном покрытии (грунтовка + эмаль или лак). Предназначена для защиты оборудования и металлоконструкций, подвергающихся воздействию химических жидкостей, имеющих температуру не выше 60 градусов: минеральных кислот, щелочей, газов и др. Используется в автомобильной, железнодорожной, морской, химической и нефтепроводной отраслях промышленности.
ОСНОВНЫЕ СВОЙСТВА И ХАРАКТЕРИСТИКИ: грунтовка защищает поверхность от коррозии, воды, механических повреждений, биологических воздействий и солнечных лучей. Еще одно важное преимущество этой грунтовки — возможность нанесения материала зимой (при температуре от -10 градусов, но при отсутствии осадков).
ВНЕШНИЙ ВИД: гладкая, однородная, матовая поверхность без морщин, расслаивания.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ: грунтовка наносится на подготовленную поверхность методом пневматического распыления, допускается нанесение материалов методом безвоздушного распыления без нагрева, кистью или наливом. При необходимости, разбавляется растворителем Р-4.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Наименование показателя | Значение |
Внешний вид пленки | Однородная без морщин, кратеров, подтеков и посторонних включений |
Цвет | красно-коричневый, оттенок не нормируется |
Условная вязкость по вискозиметру ВЗ-4 при температуре (20,0±0,5)°C, сек | 20 |
Массовая доля нелетучих веществ, % | 32-37 |
Время высыхания до степени 3 при (20±2)°C, ч, не более | 1 |
Степень перетира, мкм, не более | 50 |
Твердость пленки по маятниковому прибору типа М-3, усл. ед., не менее | 0,4 |
Стойкость покрытия к статическому воздействию 25 %-ных растворов при (62±2)°C, ч, не менее азотной кислоты | 12 |
серной кислоты | 12 |
соляной кислоты | 24 |
гидроокиси едкого натра | 12 |
Стойкость к статическому воздействию бензина при 20°C, ч, не менее | 24 |
ОТДЕЛ РЕАЛИЗАЦИИ:
Телефон/факс: +7 (4852) 28-88-73 -многоканальный
Электронная почта:
Грунтовка ХС-010 от производителя.
Выгодная цена.
для защиты оборудования и металлических конструкций
Тип продукции
Материал одноупаковочный на основе сополимера винилиденхлорида с винилхлоридом.
Рекомендуемое применение
Грунт ХС-010 (грунтовка ХС-010) применяется для защиты в многослойном комплексном покрытии (грунтовка, эмаль, лак) оборудования и металлических конструкций, подвергающихся воздействию минеральных кислот, щелочей, солей, агрессивных газов и других химических реагентов с температурой не выше 60 оС.
Описание
ХС-010 применяется, как правило, в сочетании с эмалью ХС-75У серой (2 слоя) и лаком ХС-76 (1 слой), толщина системы покрытия после высыхания должна быть 85-110 мкм.
Допускается применять грунтовку ХС-010 в системах покрытий с атмосферостойкими эмалями марок ХС или ХВ.
Технические характеристики
Цвет
…………………………………………………………………………………………… красно-коричневый
Время высыхания до ст. 3 при температуре 20 оС
…………………………………………………………………………………………… не более 1 часа
Доля нелетучих веществ:
— по массе
…………………………………………………………………………………………… 32-37 %, масс.
— по объему
…………………………………………………………………………………………… 15-19 %, об.
Теоретический расход на один слой
………………….. ………………………………………………………………………. 95-125 г/м2; 11,6-8,7 м2/л
Рекомендуемая толщина одного слоя
…………………………………………………………………………………………… 15-20 мкм
Рекомендуемое количество слоев
…………………………………………………………………………………………… 1
Цена (стоимость)
…………………………………………………………………………………………… договорная (купить грунтовку ХС-010 можно объемом от 50 кг)
Разбавление
Растворители Р-4 и Р-4А.
Нанесение
Подготовка поверхности к окраске осуществляется по ГОСТ 9. 402 (степень очистки от окислов — 2, степень обезжиривания — 1) или по МС ИСО 8501-1 (до степени Sa2 ½ или St3).
Грунт наносится на поверхность изделий пневматическим распылением, допускается нанесение методом безвоздушного распыления без нагрева.
Перед применением необходимо убедиться, что грунтовка ХС-010 перемешана и однородна по всему объему тарного места.
При необходимости грунтовку разбавляют до рабочей вязкости (13-25 сек по ВЗ-246 с соплом 4 мм) растворителями Р-4 или Р-4А.
Грунт наносят на поверхность защищаемого материала пневматическим распылением при температуре окружающего воздуха от минус 10 оС до 30 оС и относительной влажности воздуха не выше 80 %.
Для исключения конденсации влаги температура поверхности должна быть выше точки росы не менее чем на 3 оС.
Не допускается окраска во время атмосферных осадков, по влажной и обледеневшей поверхности.
После высыхания слоя грунтовки (1 час при температуре 20 оС) наносятся последующие слои эмали и лака.
Для промывки инструмента можно использовать растворители, указанные выше.
Меры предосторожности
Материал огнеопасен! Не работать вблизи открытых источников огня.
Работы производить при хорошей вентиляции, в резиновых перчатках, с использованием индивидуальных средств защиты.
Не допускать попадания в органы дыхания и пищеварения. При попадании материала на кожу промыть ее теплой водой с мылом.
Хранение
Хранится грунтовка в помещении, в плотно закрытой таре, исключив попадание на нее прямых солнечных лучей и влаги при температуре окружающего воздуха от минус 40 оС до плюс 40 оС.
Гарантийный срок хранения — 6 месяцев со дня изготовления при соблюдении условий хранения.
Стандарт
ТУ 6-21-51-90
Характеристики товара
По типу материала
Грунтовка
По типу защищаемой поверхности
Черные металлы
По области применения
Химическая промышленность, Металлоконструкции / Стальные сооружения, Бытовая техника и оборудование, Здания и сооружения / Строительная отрасль, Радиотехническая промышленность / Приборостроение
По специальным свойствам
Антикоррозионная защита металла, Износостойкое покрытие, Для наружных работ, Матовая / Полуматовая, Для внутренних работ, Морозостойкие материалы, Быстросохнущее покрытие
По стойкости к воздействию
Влагостойкость, Износостойкость, Защита от коррозии, Бензостойкость, Стойкость к минеральным удобрениям, Стойкость к морской воде, Стойкость к нефти и нефтепродуктам, Стойкость к ультрафиолетовому излучению, Устойчивость к моющим средствам, Химстойкость, Атмосферостойкость, Кислотостойкость, Щелочестойкость, Солестойкость, Стойкость к агрессивным газам и парам, Маслостойкость
По типу связующего
ПЭ (полиэфирные ненасыщенные)
Купить Грунтовка ХС-010
Грунт ХС-010 | Дитекс производитель ЛКМ Росcии
ТУ 2313-033-87391182-2011
Тип | Материал одноупаковочный на основе винилхлорида. | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Рекомендуемое применение | Грунт предназначен для защиты в комплексном многослойном покрытии (грунтовка, эмаль, лак) металлических поверхностей оборудования, металлических конструкций, а также бетонных и железобетонных строительных конструкций, эксплуатируемых внутри помещения, от воздействия агрессивных газов, кислот, растворов солей и щелочей при температуре не выше 60°С | ||||||||||||
Описание | ХС-010 применяется, как правило, в сочетании с эмалью ХВ-785 (2 слоя) и лаком ХС-784 (1 слой), толщина системы покрытия после высыхания должна быть 85-110 мкм. Допускается применять грунтовку ХС-010 в системах покрытий с атмосферостойкими эмалями марок ХС или ХВ. | ||||||||||||
Сертификация | Свидетельство о государственной регистрации, действующее на всей территории Таможенного Союза. | ||||||||||||
Технические характеристики 1 практический расход зависит от толщины слоя, метода и условий нанесения, шероховатости поверхности, формы изделия и цвета |
| ||||||||||||
Разбавитель | Растворитель Р-4, толуол | ||||||||||||
Очистка инструментов | Растворитель Р-4, толуол | ||||||||||||
Гарантийный срок хранения | 12 месяцев со дня изготовления. |
НАНЕСЕНИЕ
Подготовка поверхности | Осуществляется по ГОСТ 9.402 (степень очистки от окислов -2, степень обезжиривания -1) или по МС ИСО 8501-1 ( до степенB Sa ½ или ST3).
Очистить поверхность от пыли, грязи, старых лакокрасочных покрытий, масляных пятен, слабоудерживаемых частиц и следов коррозии. Удалить ржавчину дробеструйной или пескоструйной очисткой, или провести тщательную ручную и механическую инструментальную очистку. Металл без следов коррозии обезжирить растворителем Р-4. Окрашиваемая поверхность должна быть сухой. |
---|---|
Способы нанесения | Грунт наносится на поверхность изделий пневматическим распылением, допускается нанесение методом безвоздушного распыления без нагрева. |
Условия при нанесении | Перед применением необходимо убедиться, что грунтовка ХС-010 перемешана и однородна по всему объему тарного места. При необходимости грунтовку разбавляют до рабочей вязкости (13-25 сек по ВЗ-246 с соплом 4 мм) растворителем. Грунт наносят на поверхность защищаемого материала пневматическим распылением при температуре окружающего воздуха от минус 10°С до 30°С и относительной влажности воздуха не выше 80%. Для исключения конденсации влаги температура поверхности должна быть выше точки росы не менее чем на 3°С. Не допускается окраска во время атмосферных осадков, по влажной и обледеневшей поверхности. После высыхания слоя грунтовки (1 час при температуре 20°С) наносятся последующие слои эмали и лака. |
Меры предосторожности | Материал огнеопасен! Не работать вблизи открытых источников огня.
Хранить в местах, недоступных для детей. При окрасочных работах и после их окончания нужно тщательно проветривать помещение, для защиты рук применять резиновые перчатки. |
Данная информация основана на имеющихся у нас результатах лабораторных испытаний и практическом опыте применения. По мере ее пополнения и совершенствования материалов, мы оставляем за собой право изменять указанные выше сведения без дополнительного уведомления.
192148, Санкт-Петербург,
ул. Невзоровой, д.9, корп.2, лит.Е
тел.: (812) 454-15-57,
факс.: (812) 970-35-14
Е-mail: [email protected]
Изготавливаем грунтовку ХС-010 в строгом соответствии с нормативной документацией
Мы изготавливаем грунтовку ХС-010 в строгом соответствии с нормативно-технической документацией. Грунтовка ХС-010 нашего производства используется на крупнейших химических предприятиях России и стран бывшего СССР.
Минимальный объем заказа грунтовки ХС-010 у нас составляет 0,8 кг.
На данный момент общепринятой нормативно-технической документацией на грунтовку ХС-010 является ТУ 6-21-51-90. Некоторые заказчики настаивают на изготовлении грунтовки ХС-010 по ГОСТу 9355-81. Это связано, с тем, что в настоящее время, в большинстве случаев, ТУ на лакокрасочную, как, впрочем, и на любую другую продукцию, в отличие от ГОСТов содержат более мягкие требования к техническим характеристикам этой продукции, определяющим ее долговечность. Поэтому, аббревиатура «ГОСТ» вызывает большее доверие потребителя, чем ТУ. Однако ситуация с грунтовкой ХС-010 является одним из немногих исключений из рассматриваемого правила. Ведь ТУ 6-21-51-90, по сути, представляет собой ГОСТ 9355-81, переписанный в соответствии с требованиями к оформлению нормативно-технической документации, действовавшими в 1989 году. Проще говоря, изменилось оформление, а основное содержание стандарта, состав и требования к техническим характеристикам грунтовки ХС-010 остались неизменными с 1981 года и по настоящее время.
Нам часто поступают заявки, где грунтовка ХС-010 обозначена, например, как «грунт хс-010», «эмаль хс 010», «грунт-эмаль хс-010», «краска хс 010», «грунтовка хс010», «хс010», «грунт хс010», «краска хс010», «грунтовка хс 10», «хс 10 грунт», «эмаль хс 10», «краска хс 10», «грунт-эмаль хс 10», «грунтовка хс10», «хс 0-10», «грунтовка хс 0-10», «краска хс 0-10», «xc 010» (латиницей) . Если Вам встретилось такое название – знайте, что речь идет об одном и том же лакокрасочном материале, но его правильное техническое наименование – «грунтовка хс-010 красно-коричневая».
В соответствии с требованиями нормативно-технической документации (как ТУ 6-21-51-90, так и ГОСТ 9355-81) грунтовка ХС-010 может выпускаться только одного цвета – красно-коричневого. Данный цвет определяется составом грунтовки ХС-010, который в свою очередь регламентирован рецептурой, утвержденной в установленном порядке. Цвет грунтовки ХС-010 зависит, главным образом, от процентного содержания в ней пигментов «железный сурик» и «крон свинцовый желтый», благодаря которым она и получает красно-коричневый оттенок. При этом важно понимать, что основное назначение данных пигментов в рецептуре – это не колеровка грунтовки в тот или иной цвет, а придание ей нужных антикоррозионных и химстойких свойств благодаря барьерному и пассивирующему действию указанных пигментов. Именно поэтому, изготовление грунтовки ХС-010 серого, черного, желтого, зеленого, бежевого, белого и других цветов, кроме красно-коричневого в соответствии с ТУ 6-21-51-90 либо ГОСТ 9355-81 невозможно.
Если Вы все же настаиваете на заказе грунтовки ХС-010 серого, или другого цвета, не предусмотренного НТД, мы можем предложить подбор ее аналога, наиболее подходящего к Вашей ситуации, а, если это неосуществимо, рассмотреть возможность модификации материала, вплоть до разработки ЛКМ «с нуля» по Вашему техническому заданию.
Краткая инструкция (технология применения) грунтовки ХС-010. Подробные технологические рекомендации по применению данного лакокрасочного материала предоставляются по официальному запросу.
Назначение. Грунтовка ХС-010 предназначена для получения комплексного химстойкого покрытия, совместно с химстойкой эмалью ХС-710, либо ХС-75, либо аналогичной; и химстойким лаком ХС-76, либо аналогичным. Применение грунтовки ХС-010 в качестве самостоятельного покрытия (грунт-эмали) не допускается.
Подготовка металлической поверхности перед нанесением грунтовки ХС-010.(срок службы покрытия зависит в первую очередь именно от этой технологической операции, поэтому настоятельно рекомендуем запросить подробные рекомендации по подготовке поверхности у специалистов компании)
Окрашиваемая поверхность должна быть надлежащим образом подготовлена. Степень подготовки поверхности должна соответствовать требованиям проектной документации.
Подготовка лакокрасочного материала перед применением.
Грунтовка ХС-010 является однокомпонентным ЛКМ и поставляется в готовом к применению виде. Тем не менее, непосредственно перед применением, грунтовку ХС-010 следует тщательно перемешать, в случае необходимости снижения вязкости — разбавить растворителем Р-4, либо Р-4а, изготовленным в соответствии с ГОСТ 7827-74 и профильтровать через сито с сеткой № 01-02 (ГОСТ 6613-86). В целях гарантии совместимости грунтовки и разбавителя рекомендуем закупать оба этих материала у одного и того же поставщика.
Рекомендуемая рабочая (после разбавления) вязкость грунтовки ХС-010:
— для нанесения методом пневмораспыления — 13-15 секунд по ВЗ-246 (4 мм.)
— для нанесения кистью, валиком, окунанием – 20-22 секунды по ВЗ-246 (4 мм.)
Грунтовку ХС-010 следует наносить в один-два слоя толщиной (каждого сухого слоя) по 15-20 мкм. Теоретический (без учета потерь) расход грунтовки ХС-010 находится в пределах 75-90 гр/м2 на один слой 15-20 мкм. Практический (с учетом потерь на распыление, проливов, остатков в таре, возрастание расхода в связи со сложностью окрашиваемой конструкции и т.д.) расход грунтовки ХС-010 находится в пределах 120-180 гр/м2 на один слой 15-20 мкм в зависимости от точной его толщины и условий нанесения.
Режим сушки грунтовки ХС-010.
Минимальный интервал межслойной выдержки грунтовки ХС-010, равно как и минимальный интервал выдержки слоя грунтовки ХС-010 до нанесения на него совместимой эмали на ХС-основе (например ХС-710, ХС-75) составляет 1 час при 20 оС.
Сертификаты и паспорта на грунтовку ХС-010 предоставляются потребителю при отгрузке продукции. Наши паспорта и сертификаты на ХС-010 содержат реальные значения технических характеристик грунтовки именно из той партии, которая была отгружена данному потребителю.
Наше производство и логистический центр находятся в Ярославле, но при необходимости мы можем организовать доставку грунтовки ХС-010 в различные регионы РФ, либо международную доставку автомобильным, водным, авиационным транспортом, а также помочь с таможенным оформлением экспорта нашей продукции. В частности, заказчики из Москвы, Вологодской области, Кировской области, Екатеринбурга, Перми, Новосибирска, Хабаровске, Петропавловск-Камчатского, Нового Уренгоя, а также Р. Казахстан (Атырау, Шымкент, Астана) у нас регулярно закупают грунтовку ХС-010 на условиях доставки до склада получателя.
Обращайтесь, мы будем рады предоставить квалифицированные консультации по применению грунтовки ХС-010, равно как и любой другой нашей продукции, а также информацию о ее стоимости, сроках производствах, возможных вариантах фасовки и логистических услугах.
Традиционные покрытия На сополимерах винилхлорида и др. Грунтовки ХС-010, ХС-04
На сополимерах винилхлорида и др.
Предназначены для антикоррозионной зашиты в комплексном многослойном покрытии оборудования и металлических конструкций, подвергающихся воздействию минеральных кислот, щелочей, солей, агрессивных газов и других химических реагентов с температурой не выше 60°С. Грунтовка ХС-010 представляет собой суспензию на основе сополимера виниленхлорида с винилхлоридом ВХВД-40 с введением активных органических растворителей, модифицирующих специальных добавок, антикоррозионных пигментов и наполнителей. Грунтовка ХС-04 предназначена для обработки внутренних поверхностей ёмкостей, предназначенных для хранения пищевых жидкостей: спирты, вода, виноматериал и др. В состав грунтовки входят органические растворители, которые полностью удаляются из пленки в процессе естественной и горячей (до 70°С) сушки, а также инертные и безопасные для человека неорганические пигменты и наполнители, имеющие в обязательном порядке сертификаты безопасности.
Преимущества
- Высокая скорость сушки
Сведения по нанесению
Окрашиваемая поверхность должна быть очищена от пыли, окалины, жировых загрязнений. Грунтовку хорошо перемешать, в случае загустения разбавить до необходимой консистенции растворителями типа Р-4 или Р-4А. Грунтовку можно наносить любым малярным способом, предпочтительно краскораспылением. Малярные работы производить при температурах от 5 до 30оС. Грунтовку можно использовать и как самостоятельное покрытие. В этом случае рекомендуется наносить два слоя.
Хранение и транспортировка
Грунтовки хранятся в герметично закрытой таре в сухом, защищенном от влаги, прямых солнечных лучей и других источников тепла месте, при температуре от -40 до +40°С. Гарантийный срок хранения – 12 мес. Транспортировка любым транспортом крытого типа.
Меры безопасности
При работе необходимо соблюдать общие требования безопасности по работе с ЛКМ. Работающие с грунтовкой лица должны быть обеспечены средствами индивидуальной защиты в соответствии с ГОСТ 12.4.11, ГОСТ 12.4.103, ГОСТ 12.4.068. Помещение, где производятся окрасочные работы должно быть оборудовано приточно-вытяжной вентиляцией, обеспечивающей чистоту воздуха рабочей зоны на уровне, не превышающем ПДК в соответствии с ГОСТ 12.1.005. В случае попадания грунтовки на кожный покров или слизистые оболочки смыть большим количеством воды с моющим средством. Не допускать попадания в органы дыхания и пищеварения.
Форма выпуска и фасовка
Грунтовки ХС-010 и ХС-04 поставляются в металлических барабанах массой 25 или 50 кг.
ХС-010
Краткие характеристики
Области применения —
Строительные и другие металлоконструкции /
Сельскохозяйственные конструкции и сооружения /
Пищевая промышленность /
Нефте-, газо-, химическое оборудование /
Машиностроение /
Тип подложки/конструкции —
нержавеющая сталь /
сталь /
оцинкованная сталь /
Сроки эксплуатации покрытия —
2-5 лет (L) низкий /
5-15 лет (М) средний /
Тип лакокрасочного покрытия по связующему —
Сополимер-винилхлоридные /
Вид ЛКМ —
грунтовка /
Средний расход на 1 слой, ед.изм./м2 —
0.080 /
Средняя толщина 1 слоя сухого покрытия, мкм —
20 /
Время сушки «на отлип», мин, при +20 0С —
60 /
Способы нанесения —
кисть /
валик /
пневматика /
Максимальная температура эксплуатации покрытия —
до +60 /
Описание
Одноупаковочная химстойкая грунтовка ТУ 6-21-51-91
Назначение
Применяется на металлоконструкциях и поверхностях оборудования для получения защитного комплексного многослойного покрытия (грунтовка, эмаль, лак) от воздействия минеральных кислот, щелочей, солей, агрессивных газов и других химических реагентов с температурой не выше 60ºС.
Особенности
Грунтовку ХС-010 рекомендуется применять в сочетании с эмалью ХС-759 серой и лаком ХС-076 (1 слой), толщина системы покрытия после высыхания должна быть 85-110 мкм. Допускается грунтовку ХС-010 применять под атмосферостойкие эмали марок ХС, ХВ, КЧ.
Технические характеристики
Условная вязкость при температуре 20ºС по вискозиметру ВЗ-4:неменее 20с. Массовая доля нелетучих веществ: 32-37 %.
Время высыханияпри температуре 20ºС до степени 3: не более 1 ч.
Эластичность пленки при изгибе: не более 1 мм. Предел прочности покрытия при ударе по прибору У-2: не менее 50 см.
Адгезия покрытия по методу решетчатых надрезов: не более 2 баллов.
Степень перетира: не более 50 мкм.
Твердость пленки по маятниковому прибору типа М-3: не менее 0,4.
Стойкость покрытия к статическому воздействию 25%-ого раствора азотной кислотыпри температуре 60°C: не менее 12 ч.
Стойкость покрытия к статическому воздействию 25%-ого раствора серной кислотыпри температуре 60°C: не менее 12 ч.
Стойкость покрытия к статическому воздействию 25%-ого раствора соляной кислотыпри температуре 60°C: не менее 24 ч.
Стойкость покрытия к статическому воздействию 25%-ого раствора гидроокиси едкого натрапри температуре 60°C: не менее 12 ч.
Стойкость покрытия к статическому воздействию бензинапри температуре 20°C: не менее 24 ч.
Разбавители:растворители Р-4, Р-4А.
Ориентировочный расход при однослойном нанесении толщиной 17 мкм составляет 50-80 г/м2.
Рекомендуемая толщина покрытия: 15-20 мкм.
Рекомендуемое количество слоев: 1.
Цвет: красно-коричневый, серый.
Подготовка поверхности: поверхность должна быть зачищена от ржавчины, окалины, окислов металла и т.п. до степени 2 по ГОСТ 9.402-80 (поверхность должна иметь равномерную шероховатость, металлический блеск, допускается более темный оттенок металла на уча-стках, где была окалина) и обезжирена до степени 1 по ГОСТ 9.402-80 (отсутствие следов жира на фильтровальной бумаге после протирки поверхности). Очистку проводят пескоструйной или дробеструйной обработкой, допускается очистка корд-щетками. Для обезжиривания поверхность металла протирается ветошью, смоченной в уайт-спирите и сухой ветошью.
Подготовка грунта: перед применением грунт тщательно перемешивается, при необходимости разбавляется до рабочей вязкости (13-25 сек по ВЗ-246 с соплом 4мм) растворителями Р-4 или Р-4А и наносится на поверхность защищаемого материала пневмораспылением при температуре окружающего воздуха от минус 10ºС до 30ºС, влажности не более 80%. Не допускается окраска во время атмосферных осадков, по влажной и обледеневшей поверхности. После высыхания слоя грунтовки (1 час при 20ºС) наносятся последующие слои эмали и лака.
Материал огнеопасен! Не работать вблизи открытых источников огня. Работы производить при хорошей вентиляции, в резиновых перчатках, с использованием индивидуальных средств защиты.
Практическое руководство по серии Garmin MARQ: все, что вы когда-либо хотели знать
Сегодня компания Garmin повысила ставки и анонсировала свои самые дорогие часы на сегодняшний день — Garmin MARQ стоимостью более 2500 долларов. Собственно, часов пять. Пять различных устройств, которые отражают существующие линейки продуктов Garmin во всех подразделениях компании.
Каждая из пяти различных моделей нацелена на соответствующую аудиторию следующим образом (цена в евро соответствует цене в долларах США):
MARQ Athlete — 1500 долларов: Как следует из названия, спортсмены
MARQ Expedition — 1750 долларов: смесь спортсмена + многодневные спортивные приключения
MARQ Captain — 1850 долларов: для водных приключений / морских приключений
MARQ Aviator — 1950 долларов: для пилотов авиации самолет
MARQ Driver — 2500 долларов США:
, ориентированные на автомобильные гонки.
Если вы знакомы с другими часами Garmin, вы заметите, что большинство из них соответствуют существующим часам Garmin.Например, MARQ Athlete следует по стопам серии часов Garmin Fenix 5 Plus. Тогда как Капитан следует из Quatix, а Авиатор из серии D2.
Но версии Expedition и Driver на самом деле являются новыми разработками для Garmin и включают (в случае Expedition) некоторые уникальные функции, которые вполне могут быть применимы для многих любителей фитнеса. Не бойтесь, я углублюсь во все из них.
Однако, если вы хотите быстро погрузиться во все часы, в том числе полностью взглянуть на обновленный пользовательский интерфейс, посмотрите мое видео об этом:
Ну и напоследок — как обычно, все это медиа-взаймы от Garmin.Да, здесь все часы на сумму 11 149 долларов. Фактически, всех, кроме одного, заберут завтра утром. Последний блок, издание Athlete, я сохраню еще несколько недель, чтобы получить немного больше тестовых данных для полного углубленного обзора. Я включил много данных в этот пост, но у меня не было ощущения, что программное обеспечение было таким окончательным, как я хотел бы, чтобы можно было делать выводы о точности / стабильности, как если бы я делал по-настоящему конечный продукт. Похоже, они близки, но еще не достигли цели. Таким образом, это определенно не обзор.Здесь все могло стать лучше или хуже.
Обзор выпусков
MARQ:
Как было сказано выше, существует пять версий, каждая из которых нацелена на свой рынок. По сути, компания Garmin взяла нижние варианты каждой из этих часов и улучшила их с точки зрения материалов и пользовательского интерфейса. Например, часы Aviator основаны на модели D2, часы Expedition и Athlete — на базе Fenix 5 Plus, а часы Captain — на базе Quatix. Таким образом, все эти программные функции сохраняются, хотя и с некоторыми новыми аппаратными настройками, такими как другой набор микросхем GPS и другой оптический датчик сердечного ритма, а также более чем в два раза больше места для хранения, чем у серии Fenix 5 Plus.
Я собираюсь вкратце просмотреть каждую версию ниже с точки зрения основных функций, а также небольшую галерею снимков, чтобы попить кофе.
Общие характеристики:
Все часы имеют одну и ту же базовую линию, которая, по сути, является особенностями часов серии Fenix 5 Plus, с некоторыми особенностями. Итак, это включает:
— Подробные карты для региона, в котором вы его купили (например, Северная Америка)
— Воспроизведение / хранение музыки в автономном режиме, включая поддержку Spotify
— Поддержка бесконтактных платежей Garmin Pay (загрузка на него кредитных карт и т. Д.)
— Измерение PulseOx SpO2
— Плавание / велосипед / бег / гольф / лыжи и многие другие виды спорта включены
— Включена полная глобальная база данных трасс / карт горнолыжных курортов
— Включена полная глобальная база данных полей для гольфа
— Обновленный пользовательский интерфейс для линейки MARQ
— Обновленный Garmin Оптический датчик ЧСС ELEVATE (официально «Gen3»)
— Все часы имеют функции обнаружения происшествий и предупреждения о безопасности (аналогично Vivoactive 3 Music LTE, за исключением LTE)
Здесь есть несколько интересных поворотов.Например, выше вы видите базу данных горнолыжных курортов, которая является новой для Garmin. У них был лыжный режим, но не была привязана лыжная карта к нему во время катания на лыжах. Так что это круто. Однако в Garmin Connect Mobile (на вашем телефоне) нет этого наложения карты, поэтому все немного разваливается, когда вы загружаете свой лыжный день. Тем не менее, это прогресс.
Немного отступив, есть некоторые аппаратные особенности, общие для всех вариантов:
— Меньший размер 46 мм (практически такой же, как у Fenix 5 / Plus, а не модели S или X)
— Срок службы батареи: 12 дней в режиме часов, 28 часов при включенном GPS, 48 часов UltraTrac GPS
— Керамическая рамка: для авиатора , Captain и Driver версии
— Новый кабель для зарядки: как смесь кабелей Fenix 5 и Forerunner 645
На керамическом безеле компания Garmin неоднократно и неоднократно отмечала на разных континентах, что они пошли на крайние меры, чтобы попытаться найти сверхустойчивый к царапинам материал по сравнению с любыми часами, которые они когда-либо производили.Свою пока не успела поцарапать, но и по бетонным стенам тоже не тащила. Я неуклюжий, по крайней мере, пока все в порядке.
С точки зрения обслуживания все часы имеют одинаковый уровень, независимо от того, где они были куплены:
— 2 года полной гарантии
— 5 лет гарантии на детали с даты покупки (то есть, если покупка была куплена в июне 2021 года, она продлится до июня 2026 года)
— Программа замены батареи через Garmin и дилера
Слайд для поддержки замены батареи через дилера — интересный поворот.Ранее компания Garmin требовала, чтобы клиенты связывались с ними напрямую через каналы поддержки. Таким образом, эта замена батареи больше подходит для магазинов дорогих часов.
Еще более интересным является выбор двух основных аппаратных средств, которые сделала компания Garmin:
1) Они перешли на чипсеты Sony GPS
2) Они увеличили объем памяти до 32 ГБ — огромное обновление по сравнению с типичными 8–16 ГБ, которые Garmin использовал в других устройствах
Первый, однако, является самым большим сдвигом в направлении, который компания Garmin совершила за последние годы.До сих пор все их новейшие часы использовали чипсеты MediaTek GPS. Фактически, Sony — относительно новый игрок в этой сфере. Но они привлекли к себе большое внимание из-за своего крайне низкого энергопотребления. Suunto и Polar в прошлом году перешли на чипсеты Sony GPS для своих топовых часов, однако это не очень хорошо пошло. COROS также представила часы с ними — и опять же, точность GPS вряд ли была звездной.
И Polar, и Suunto признали (и продолжают признавать), что над точностью GPS все еще ведется работа над наборами микросхем Sony.Фактически, даже Garmin признал это во время моих встреч с ними. Для Garmin это опасная игра. Они фактически доверяют свою способность «исправить» проблемы Sony с GPS, чтобы значительно продлить срок службы батареи. Это будет работать? У меня появятся другие мысли позже в этом посте, после того, как я проведу несколько тестов.
Второе изменение, связанное с объемом памяти, тоже интересно, но сбивает с толку. Garmin, использующий 32 ГБ пространства, подготовит почву для того, чтобы на устройстве было доступно гораздо больше карт.Но, несмотря на это, Garmin загружает только карты местного региона, а не полный международный набор подробных карт. Таким образом, вам все равно придется либо платить за карты во время путешествий, либо загружать их неуклюжими шагами от третьих лиц. Я не понимаю, как люди, потратившие 2500 долларов на часы, хотят пойти на эти шаги. Это кажется мелочным со стороны Garmin.
Athlete Edition Отличия:
Этот вариант максимально приближен к Fenix 5 Plus с точки зрения функций.По сути, это так же близко к Fenix 5 Plus, как и любые из этих часов, но с некоторыми незначительными изменениями:
— Они улучшили прогнозатор гонок
— Они изменили показатели ежедневной тренировочной нагрузки.
— Есть некоторые необъявленные фитнес-функции, которые, по словам Garmin, появятся в ближайшие месяцы, и они будут поддерживать
.
Все эти объявленные выше показатели основаны на FirstBeat. Большинство из них не сильно отличаются от прежних, но проявляются более чистыми способами. Я собираюсь погрузиться в это в разделе «Спортсмены» ниже.Обратите внимание, что версия Athlete поставляется только с силиконовым ремешком, что, честно говоря, меня немного разочаровывает. В конце концов, есть варианты Fenix 5 Plus примерно на 500 долларов дешевле, которые включают как силиконовый ремешок, так и модный ремешок.
Expedition Edition Отличия:
Этот вариант похож на использование Fenix 5 Plus, но затем он направлен в сторону отслеживания на большем расстоянии и от обычных спортивных / фитнес-функций. Два уникальных бита по сравнению с блоком серии Fenix:
— Expedition App: это позволяет вам отслеживать GPS в течение 4 недель с интервалом в 1 час.
— Блокировка ориентации: позволяет заблокировать направление изнутри карты, удерживая кнопку запуска
.
И снова, что касается этих функций, я собираюсь рассказать о них ниже, в подробном разделе «Спортсмен / Экспедиция».Первый, хотя и связанный с четырехнедельным GPS-треком, увлекателен. Не только из-за часовой части дома, но и из-за того, что Garmin работает над серверной платформой, чтобы гарантировать, что он должным образом поддерживает файлы, загруженные с нее. В комплект Expedition входит итальянский кожаный ремешок Vacchetta. Без сомнения, в моих глазах это самый красивый ремешок из всех изданий.
Aviator Edition Отличия:
Эти часы основаны на устройстве Garmin D2 PX Delta (которое, в свою очередь, основано на серии Fenix 5 Plus).Он ориентирован на пилотирование самолета, включая интеграцию с некоторыми системами управления полетом Garmin через Flight Stream 510, и имеет предварительно загруженные авиационные карты и базы данных аэропортов. [Обновлено] Кроме того, помимо всех функций часов D2 PX Delta (которые вышли в июле прошлого года), похоже, ничего нового нет. Следующие три функции, отмеченные Garmin как новые, были добавлены посредством обновления прошивки D2 PX еще в декабре.
Я немного помешан на авиации. На днях закончу лицензию пилота.Но если посмотреть и на это, и на D2 PX, то здесь так много интересного, особенно вокруг таких вещей, как метеорологический радар NEXRAD. На днях я смогу использовать его по прямому назначению. Ремешок из титана с «конструкцией многорычажного стреловидного крыла» (их описание, а не мое).
Captain Edition Отличия:
Эти часы последовали за серией Garmin Quatix и на самом деле являются заметным обновлением по сравнению с Quatix 5, поскольку это устройство основано на Fenix 5, а не на серии 5 Plus.Таким образом, этот вариант получает все элементы музыки / бесконтактных платежей / карт, которых не хватало. Основное внимание здесь уделяется подключению к морским устройствам Garmin для фактического управления лодкой с вашего запястья. Например, при подключении к GHC 20 вы можете управлять автопилотом. Он также поддерживает горячие клавиши для таких действий, как построение графика «человек за бортом» и автоматическая навигация к нему, а также такие функции, как сигналы привязки и режимы помощи при галсе.
В версии Captain добавлено следующее:
— Циферблат текущей погоды, в том числе в указанном домашнем порту
— Таймер Regatta с GPS и выделенной лицевой панелью с помощью горячей клавиши
И снова, большое обновление здесь — это также отображение по сравнению с предыдущим Quatix 5, который не содержал отображения.Ремешок выполнен из жаккардового переплетения, и в реальной жизни он выглядит довольно впечатляюще. Если бы это было не так дорого, я бы определенно рассмотрел его для своего устройства Fenix 5 Plus.
Различия в версии драйвера:
Хорошо, «различия» здесь не то слово. Потому что компания Garmin никогда раньше не создавала часы в этой категории. Так что это впервые для Garmin. Тем не менее, это новые функции, превосходящие возможности Garmin Fenix сегодня, и все они направлены на вождение, а не на спорт. Их:
— 260+ предварительно загруженных гоночных треков (полный список здесь)
— Race App
— Track Timer
— Live Delta Time
— Auto Lap Splits based on position
— Lap Time Repeatability Score (LTR)
— Last Race Summary
— Virtual Pit Wall
К сожалению, этот конкретный элемент я не могу легко протестировать, и, поскольку нет прошлого контекста, на котором можно было бы основывать функции, моя способность обсуждать его подробно несколько ограничена.Тем не менее, я пошел дальше и попытался найти эти функции и приложения на часах как можно лучше для галереи ниже.
Уф — все это понял? Хорошо, это отличная возможность для вас! Теперь, чтобы добавить немного холодной воды на это, вот изящный рисунок от Garmin, показывающий, сколько моллюсков вам нужно будет выловить для каждой версии:
Экс! По крайней мере, они красивые.
Интересно, что вы не найдете их ни в одном из известных сегодня розничных продавцов / магазинов Garmin.Garmin будет продавать эти часы только через магазины дорогих часов (некоторые из них ранее продавали линейку Garmin CHRONOS, но большинство из них являются новыми для Garmin). Это большой сдвиг для компании Garmin, которая не будет предлагать часы через розничных продавцов, специализирующихся на каждой группе продуктов. Компания Garmin ожидает, что покупатели, которые будут смотреть эту линейку часов, будут обращаться к дилерам, которые продают TAG, Breitling и другие, и, таким образом, они, вероятно, уже имеют связь с этим часовым магазином.
Это может быть правдой, но это также сомнительно.Как бегун, я никогда не пошел бы в магазин элитных часов, чтобы найти беговые… эээ… спортивные часы. Точно так же, если бы я был в морском снаряжении Garmin (где я, вероятно, для начала сбросил бы более 10 000 долларов), я бы, вероятно, пошел к своему морскому дилеру. То же самое с авиацией и так далее. Я не очень уверен, что найду кого-нибудь, кто полностью понимает нюансы всех технических функций часов Garmin от типичного продавца часов высокого класса. А учитывая, что все внимание Garmin — это технологии, это кажется сомнительным.
Другие компании, включая Apple, пытались направить клиентов в определенные магазины высокого класса и добились ограниченного успеха, прежде чем изменить направление и предложить их более широко.Тем не менее, посмотрим, как это пойдет. Я подозреваю, что к лету мы узнаем, работает ли эта стратегия для компании.
Комплектация:
Не буду лгать, Garmin MARQ официально признает торт самой красивой коробкой изнутри, которую я когда-либо распаковывал для спортивного технического устройства. Хотя, по общему признанию, планка не так уж и высока. Тем не менее, это впечатляет.
У меня есть все версии, но только Авиатор и Драйвер в модных коробках. Остальные пришли в основном в мешках Ziploc.
Поскольку коробки и содержимое, за исключением самих часов, на самом деле идентичны, я собираюсь просто распаковать одну из них для тебя. Обратите внимание, что атлет за 1500 долларов не включает в себя дополнительный ремешок, тогда как другие версии включают силиконовый ремешок, хотя вы не увидите его при распаковке ниже, так как в демонстрационном модуле Driver, который у меня был, кажется, он отсутствует.
В любом случае, внешняя оболочка коробки представляет собой черный картонный конверт, но как только вы сдвинете его, вы найдете металлическую банку с MARQ:
.
Откройте крышку, а часы сидят и смотрят на вас.
Сбоку есть небольшая коробочка с бумагой и модный гарантийный талон. Не совсем понятно, зачем в 2019 году на полностью подключенные часы нужен гарантийный талон, но все в порядке.
Затем вы можете вытащить внутренний лоток коробки, под которым вы найдете больше товаров:
Вот карточка, которая дает более подробную информацию о вашей конкретной версии:
И, наконец, внизу еще одна коробка.Он содержит зарядный кабель, а также дополнительный силиконовый ремешок. Опять же, в моем случае в демонстрационной коробке не было дополнительного ремешка. Зато кабель для зарядки видно.
Конечно, я покажу вам еще много крупных планов самих часов на протяжении всего поста.
Основы:
Этот раздел по сути представляет собой пошаговое руководство по основам работы часов и их работе с Garmin Connect Mobile. Если вы несколько раз посещали блок часов Garmin, то, честно говоря, ничто из этого не будет чем-то новым.Что будет отличаться, так это пользовательский интерфейс, который обновлен на часах по сравнению с Fenix 5. Не сильно отличается, но, тем не менее, отличается.
Однако, если вы совсем не знакомы с часами Garmin и читаете это, то считайте этот раздел своего рода учебным пособием.
Прежде всего, это циферблат. У каждой из часов MARQ есть уникальный циферблат для этой серии. Как и почти все часы Garmin, их можно настроить как с помощью циферблатов из магазина приложений Connect IQ, так и просто настроив практически каждый бит данных, которые вы видите на них.
Все часы имеют одинаковое расположение кнопок, что отражает серию Fenix. Кнопки влево вверх / вниз позволяют перемещаться по виджетам. К ним относятся текущая погода (недавно обновленный виджет), ваша последняя тренировка, статус тренировки, история, музыка, статистика здоровья и многое другое. Вот небольшая галерея того, как это выглядит в версии Athlete. Обратите внимание, что практически у всех этих виджетов был изменен пользовательский интерфейс (пользовательский интерфейс) по сравнению с серией Fenix:
Средняя кнопка на левой стороне обеспечивает доступ к области управления настройками.Это касается как отдельных видов спорта / приложений, так и настроек часов. Это тоже начинается аналогично серии Fenix 5, но затем настраивается пользовательский интерфейс ниже в меню. Варианты настроек здесь все те же самые лучшие, что я могу сказать, просто просто переставлены.
Далее у вас есть правая верхняя кнопка. Если вы нажмете это один раз, вы перейдете к выбору спортивного режима. Здесь также вы можете запускать загруженные вами приложения. Опять же, это обновлено. За каждым видом спорта / приложением есть постоянно скользящий вид земли.Это чистая, бесконечная анимация в реальной жизни, которая добавляет приятный штрих к вещам (я попробую создать анимированный GIF, чтобы показать это).
При выборе вида спорта или приложения оно отключается и начинает подключаться к соответствующим датчикам, а также получать данные GPS. Итак, для версии Athlete это означает подключение к спортивным датчикам, таким как датчики скорости / частоты вращения педалей / мощности (и многое другое). В то время как для версии Aviator это относится к системам управления полетом, а с модулем морской пехоты — к набору систем управления Garmin.При выборе занятий спортом в помещении (например, йоги) GPS не включается.
Я углубляюсь в спортивные режимы, в частности, немного ниже в деталях юнита Athlete / Expedition. Так что я приберегу все это там. Между тем, для подразделений «Авиатор / Водитель / Капитан» я попытался включить как можно больше фотографий выше в галереи в предыдущих разделах, чтобы охватить некоторые из этих функций. Но учитывая, что у меня нет лодки / самолета / гоночной трассы, это немного сложно.
Вы можете не только один раз нажать верхнюю правую кнопку, но и долго ее удерживать.Считайте, что вечеринка — прикол каждого издания. Например, в версии для спортсмена, если вы долго удерживаете кнопку старт / стоп, вы попадете на новую страницу показателей тренировки, уникальную для спортсмена MARQ. В то время как в версии Aviator это приведет вас к опции DIRECT-TO для перехода к заданному идентификатору. В версии Captain он включает таймер регаты, а в Expedition — блокировку заголовка на экране карты. По сути, для каждого выпуска он подключает к баннеру новую функцию, которой нет на других часах.
Между тем, на задней панели устройства находится оптический датчик ЧСС. Это то, что Garmin называет своим датчиком ELEVATE 3-го поколения, хотя на самом деле между ними было гораздо больше мелких версий. Тем не менее, это, по сути, берет оптический датчик ЧСС Garmin Fenix 5X Plus и снова модернизирует его.
Также на задней панели вы увидите возможность использования ремней типа QuickFit, которые есть у Garmin. Они надежно фиксируются на часах и немного обновлены в серии MARQ.Все часы включают в себя один ремешок на самих часах в коробке, но без дополнительных ремешков. Если они вам нужны, вам придется выложить кучу денег.
Между тем, практически все, что вы делаете с часами, синхронизируется с Garmin Connect через их приложение для смартфонов (Garmin Connect Mobile). Например, этот оптический датчик ЧСС постоянно отслеживает вашу частоту сердечных сокращений 24 × 7 с помощью маленького зеленого светодиода. Это загружается вместе с более частыми показаниями SpO2, которые снимаются с помощью красного светодиода на задней панели.Это также загружено и нанесено на карту в Garmin Connect Mobile:
.
Кроме того, вся ваша ежедневная статистика активности, такая как шаги, лестницы, пройденное расстояние и т. Д., Также представлена в приложении, а также онлайн на веб-сайте:
Здесь также можно увидеть более новые показатели, найденные на более поздних устройствах Garmin — например, Body Battery, целью которого является количественная оценка сочетания сна, стресса и активности.
В приложении-календаре отображаются как тренировки, запущенные вручную, так и автоматически обнаруженные упражнения.Например, вчерашняя пробежка была тренировкой, запущенной вручную, тогда как многочисленные поездки на велосипеде по городу между офисом и домом были обнаружены автоматически:
Далее, полностью меняя тему, все часы имеют хранилище для музыки, а также для подключения к потоковым платформам. Музыка загружается через Wi-Fi, а затем воспроизводится через наушники Bluetooth. Фактически, приложение Spotify предварительно загружено на часы, что немного отличается от других выпусков, в которых вы должны его загрузить.Я подробно рассказывал о Spotify в серии Fenix 5 Plus, и здесь он идентичен. Так что ознакомьтесь с этим постом, если хотите получить более подробную информацию.
Аналогичным образом, здесь используется и Garmin Pay. Это позволяет вам загружать свою кредитную или дебетовую карту из разных банков, а затем использовать бесконтактные платежи. Так что я добавил и это, никаких проблем.
И наконец, последнее, о чем следует вкратце коснуться, — это уведомления. Все часы будут отображать уведомления смартфонов как с iOS, так и с Android.Вы можете управлять ими через центры уведомлений на обеих платформах. Уведомления упрощены и не находятся на том же уровне, что и Apple Watch, с точки зрения таких вещей, как изображения и тому подобное (но эмодзи появляются):
Хорошо, на этом, я думаю, мы рассмотрели все основы. Если сомневаетесь, обратитесь к моему углубленному обзору Fenix 5 Plus, поскольку все подробности переносятся и сюда. Если не указано иное в разделе о различиях выше, главный ответ — «Да, это то же самое».
Athlete & Expedition Edition Подробности:
В этом посте я уделяю большое внимание вариантам Athlete и Expedition. Причина? Это мое блюдо. Хотя я немного помешан на авиации, у меня нет ни лицензии пилота, ни собственного самолета или вертолета, чтобы повеселиться с этим. То же самое касается катания на лодке и вождения. Хотел бы я иметь модную спортивную машину, лодку и самолет. Но вам нужно нажимать кнопку обновления или ссылки Amazon несколько раз, чтобы это произошло.
К сожалению, я был в Африке и пропустил мероприятие, посвященное запуску средств массовой информации Garmin MARQ в Барселоне, где я понял, что журналистам нужно, чтобы часы Aviator управляли для них вертолетом, издание Captain контролировало легальную яхту, а издание Driver… ну… объезжайте трассу и снимайте шпагаты.Цифры, одно интересное мероприятие, посвященное запуску средств массовой информации, которое когда-либо проводила Garmin (хорошо, они провели только один запуск, много лет назад для первого дебюта Vector), и мне удалось его пропустить. Однако вы можете прочитать об этом здесь по-французски. Или просто посмотрите шикарные картинки.
Итак, опять же, этот раздел в основном сосредоточен на выпусках Athlete / Expedition, а в рамках этого — на фитнес / спортивной стороне дома.
То, на чем мы остановились выше, касалось спорта. Рассматривая основы, есть некоторые интересные нюансы на лицевых панелях всех выпусков, но я собираюсь сначала сосредоточиться на Athlete.Если вы посмотрите внимательно, то увидите, что в верхней и нижней половине есть два набора чисел. В верхней половине отображается ваше текущее значение VO2Max. В то время как в нижней половине отображаются часы восстановления.
Итак, глядя на вышеприведенное, вы увидите маленькую желтую стрелку на часах восстановления, по-видимому, у меня 0 часов, тогда как у VO2Max у меня 53. Интересно, что это все еще не помогает Physio True- Вверх, в соответствии с чем предполагается, что значения VO2Max с разных устройств Garmin правильно объединены.Но это другая проблема для другого дня. Игнорируя эту ошибку, мне на самом деле нравится с первого взгляда идея о часах восстановления, это умно.
Говоря об уникальных вещах, если вы удерживаете верхнюю правую кнопку запуска / остановки в течение нескольких секунд, откроется новая панель физиологических показателей. Это нововведение в MARQ, и предполагается, что оно объединяет как время прогнозирования гонок, так и показатели тренировочной нагрузки в одну связную диаграмму. Sorta смутно нравится то, что делают Polar в своей серии Vantage (очень смутно).
Тем не менее, я думаю, что сейчас что-то не так с алгоритмом прогнозирования гонки на этом устройстве. Например, он прогнозирует время 10 км 45:19, что кажется глупо-простой математикой моего последнего тренировочного времени на 10 км, пропорционально распределенного на последние полмили. Учитывая, что это был интервальный бег с перерывами на ходьбу / восстановление, включенными в это время, это не совсем правильный взгляд на вещи. Опять же, мне повезло с каждым другим устройством Garmin за последние 5 лет в прогнозировании гонок и алгоритме, который был примерно правильным / встроенным, поэтому я думаю, что это может быть просто небольшой ошибкой.На самом деле он должен дать мне 10 км раз в диапазоне 38-39 минут прямо сейчас.
Кроме того, на странице виджетов вы увидите обновленные страницы, показывающие тренировочную нагрузку за последние 7 дней и 4 недели:
И то, и другое при нажатии даст вам небольшой текстовый дескриптор того, полезна ваша тренировочная нагрузка или нет. Опять же, это очень похоже на ту же длину волны, что и Polar, давая инструкции по тренировочной нагрузке с их Vantage V.
Что касается реальной тренировки, то здесь почти все идентично по сравнению с часами серии Fenix 5 Plus. Как было сказано ранее, мы займемся спортом и выберем его. В этом примере я буду использовать running:
В то же время, когда он находит GPS, он найдет любые дополнительные датчики, которые у вас есть, в том числе ремни для измерения пульса. Уменьшенный пользовательский интерфейс спутника GPS здесь немного изменен с точки зрения графика сигнала GPS. Я не уверен, что это так очевидно, как полный круг вокруг лицевой панели, но он выполняет свою работу, как только вы это понимаете.
Здесь вы также можете выбрать любые курсы, которым хотите следовать, или структурированные тренировки, которые вы, возможно, загрузили или создали. После этого вы нажмете кнопку «Пуск», чтобы начать работу. На этом этапе он будет записывать вашу пробежку (или другую тренировку) и отображать показатели.
Все это работает нормально, как и ожидалось. Никаких реальных ощутимых изменений по сравнению с серией Fenix 5 Plus здесь нет. После этого вы можете закончить пробежку. Здесь вы увидите еще одно изменение в пользовательском интерфейсе. Исчезло упрощенное сводное состояние, и теперь вы найдете более понятный обзор.На первой странице представлен небольшой рисунок вашего пробега:
Внизу вы найдете категории, в которые вы можете погрузиться, чтобы получить более подробную информацию. Сюда входит вся статистика, тренировочный эффект, частота пульса, количество кругов и многое другое.
Фактически, если вы наведете курсор на данную категорию, текст будет вращаться вперед и назад относительно среднего значения. Например, прокрутите вниз до значения частоты пульса, но не нажимайте ввод, и он будет повторяться взад и вперед и отображать средний пульс. График высот, например, показывает общий прирост высоты.
После этого он синхронизирует ваши тренировки с Garmin Connect через Bluetooth Smart или WiFi (или USB-кабель, если хотите), а затем с любыми сторонними сервисами, которые вы, возможно, подключили, например Strava. Опять же, в основном это норма для часов Garmin, произведенных в последние несколько лет.
Итак, перейдем к часам Expedition Edition. Это тот, который украшен модным итальянским кожаным ремешком Vacchetta.
Как вы, наверное, помните, его групповой трюк заключается в проведении многодневных экспедиций по сниженной цене.В этом режиме устройство отключит все датчики и аксессуары, включая оптический датчик ЧСС и возможность подключения к телефону. Взамен он проработает месяц без подзарядки и будет снимать графики GPS каждый час. Он подробно описывает это в быстрой трехэтапной программе:
Как только это будет настроено, приступайте к работе со случайными графиками GPS. Теперь у меня не было возможности копаться в этом больше нескольких часов. Но потенциально это что-то очень интересное. Конечно, это, вероятно, одна из тех функций, которые тесно связаны с новым чипсетом Sony GPS.По крайней мере, это мое предположение, поскольку Suunto намекнула на подобные вещи с тем же набором микросхем.
Другой трюк Экспедиции — это новый компас, блокирующий карту. Это своего рода приложение, состоящее из нескольких частей, к которому вы можете получить доступ через долгое удержание кнопки старт / стоп. После того, как вы зададите конкретный заголовок, он покажет вам отклонение от этого заголовка с помощью растягивающейся линии движения вокруг лицевой панели. Вы можете разблокировать / заблокировать заданный заголовок в любой момент.
На этом я рассмотрел практически все уникальные особенности новых выпусков Athlete и Expedition.Итак, давайте подробнее рассмотрим некоторые аспекты точности.
Точность начальной тренировки:
Обычно в полном обзоре я выделял высоту, GPS и точность пульса в отдельные разделы. Но это не обзор. Это похоже на отзыв, который еще не закончен. Еще варится, потому что прошивка еще варится. Таким образом, я не считаю, что в этом разделе что-либо окончательное. Все может стать лучше, а может и хуже. На самом деле, между пробежкой в воскресенье вечером и днем вчерашнего дня все стало лучше, судя по тому, что Garmin немного углубился в мою воскресную пробежку.И наоборот, на прошлой неделе в Нью-Йорке у меня была достаточно хорошая пробежка, прежде чем в воскресенье все было не так идеально. Так что все идет в обе стороны. Опять же, это все еще бета.
Так что я не собираюсь вдаваться в подробности каждого графика, как при обычном обзоре. Однако есть ссылки, если вы хотите копнуть глубже.
Быстро убирая высоту, последние две недели я нигде не интересовался высотой. На прошлой неделе в Нью-Йорке я был просто на набережной на уровне моря. И здесь, в Амстердаме, я тоже на уровне (или ниже) уровня моря.Тем не менее, скоро у меня появятся горы, возможно, в эти выходные в Альпы. Или, в худшем случае, через две недели в какие-нибудь другие большие горы. Так много времени, чтобы это проверить.
Сейчас я могу сосредоточиться на точности сердечного ритма и точности GPS, оба из которых изменены в серии MARQ. Устройства получили новый оптический датчик ЧСС, который в конечном итоге нацелен на получение более точных результатов. Однако на первый взгляд я не уверен, что это так. Глядя на кучу тренировок, которые у меня есть на данный момент, общая тенденция такова, что они подходят для устойчивого состояния, но, похоже, борются с большими трудностями, чем я видел для серии Fenix 5 Plus на интервальных тренировках.Например, на этой вчерашней тренировке с некоторыми интервалами показаны взлеты и падения, и спортсмен MARQ на мгновение покачивает некоторые интервалы, но не ужасно (зеленая линия — это Fitbit, который полностью пропустил лодку, фиолетовая линия — это MARQ):
Моя воскресная интервальная тренировка была похожа, на некоторых участках интервалов было несколько спотыканий, но тоже не было ужасно.
Тем не менее, мой пробег в Нью-Йорке прошел нормально, но в основном он был стабильным:
Поездка на открытом воздухе, которую я совершил, была в порядке в середине в устойчивом состоянии, но беспорядок за ее пределами (синяя линия — MARQ), когда я был в городе и менял участки с помощью стоп-сигналов.Хотя, по моему опыту, это в значительной степени норма для оптических датчиков ЧСС Garmin на часах во время езды.
Итак, моя промежуточная оценка оптической точности ЧСС для MARQ «в стадии разработки». Я бы сказал, что получил лучшую производительность от серии Fenix 5 Plus, но большую часть времени я проводил там в более теплую погоду. Несомненно, более холодная погода как в Нью-Йорке на прошлой неделе, так и в Амстердаме на этой неделе влияет на точность (как и для всех оптических датчиков ЧСС в холодную погоду). Как я часто шутил, те, кто выпускает часы для фитнеса зимой, получают меньшую выгоду с проверкой точности ЧСС.
Таким образом, переключение на тестирование точности GPS приводит к быстрому развитию событий. Только за последнюю неделю у меня было несколько версий прошивки. Так, например, в прошлый вторник в Нью-Йорке я вышел на пробежку по набережной, и GPS был в основном в порядке. Не фантастично, но на уровне Garmin FR935 и Apple Watch. Все они боролись в одном месте со складом, но в остальном я бы сказал, что они были приемлемы для большинства целей.
По возвращении в Амстердам я прокатился, и там тоже все выглядело отлично (вы можете щелкнуть название этого набора и затем увеличивать / уменьшать масштаб по своему усмотрению):
Однако, два дня спустя я вышел на интервальную пробежку вокруг Вонделпарка и изначально получил чрезвычайно низкую производительность GPS + GALILEO, как показано ниже:
Garmin немного покопался в этом и считает, что это была комбинация обновления прошивки всего за несколько секунд до того, как я начал пробег (буквально, я стоял снаружи, ожидая его завершения), и, таким образом, у него не было времени сделать GPS ‘ замочить ».Дополнительно они рекомендуют для этого маршрута перейти на GPS + ГЛОНАСС вместо GPS + GALILEO.
Итак, я сделал это вчера во время пробежки, и мне показалось, что все намного лучше. Только одна небольшая вспышка возле высокого здания — но все наблюдающие за мной во время этой пробежки сделали некоторые странные вещи возле этого здания:
Итак, на данный момент жюри отсутствует. Как я уже отмечал ранее, компания Garmin сделала серьезную ставку, выбрав чипсет Sony GPS. Я не знаю, какой именно из двух доступных чипсетов Sony они выбрали, но, учитывая, что только один поддерживает Galileo (который предлагает Garmin), скорее всего, это CXD5603GF.Если, конечно, Garmin не использует неанонсированный чипсет от Sony. Точно так же мы не знаем, какой именно чипсет GPS используют Suunto и Polar, хотя ни один из них не предлагает GPS + GALILEO. В то время как COROS предлагает GPS + GALILEO, а The5KRunner подтвердил COROS, что они используют CXD5603GF для своих устройств APEX.
В конечном итоге все эти компании подтвердили в частном порядке, что причина перехода проста: время автономной работы и только время автономной работы
Это огромная разница. Например, предполагается, что в серии Fenix 5 Plus используется набор микросхем MediaTek MT3333, который потребляет от батареи 5-19 мА в зависимости от режима.Сравните это с чипсетом Sony на 6 мА. Это, в свою очередь, позволяет Garmin установить меньшую батарею в устройство и сохранить такое же время автономной работы. Как вариант, сохраните размер часов и увеличьте срок службы батареи.
Мы видели, что Suunto и Polar действительно боролись с этими наборами микросхем даже в этом месяце. Мы не знаем, использует ли Garmin тот же самый набор микросхем, что и эти два. Но, как я уже отмечал ранее, компания Garmin признала, что есть области, над которыми здесь все еще ведутся работы.И каждый раз, когда Garmin меняет набор микросхем GPS, это никогда не касается только одного устройства. Несомненно, это будет набор микросхем, на который они переходят для будущих продуктов во всех ценовых категориях.
Конечно — теперь, когда я только что закончил писать 4 параграфа о наборах микросхем GPS, мне нужно четко указать, что наборы микросхем GPS — это лишь одна часть уравнения. И, честно говоря, не так важно, как конструкция антенны. GPS-часы живут и умирают в зависимости от хорошей или плохой конструкции антенны. Многие люди списывают плохую погрешность GPS на конкретный набор микросхем GPS, а в 9 случаях из 10 это просто из-за дрянной конструкции антенны.В своих обсуждениях со мной компания Garmin отметила, что они потратили значительное количество времени именно на дизайн антенны в MARQ и пытались ее исправить. Опять же, мы увидим, как это изменится со временем.
С другой стороны, это изменение принесет пользу владельцам продуктов Polar, Suunto и COROS. Реальность такова, что Garmin ежегодно продает на миллионы единиц больше, чем эти компании вместе взятые. Таким образом, они могут оказать огромное давление на подразделение Sony по производству чипсетов GPS, требуя изменений, которые, вероятно, будут доступны всем этим компаниям.И, надеюсь, это повысит точность для всех.
(Примечание: все диаграммы в этих разделах точности были созданы с помощью инструмента DCR Analyzer. Он позволяет сравнивать измерители мощности / тренажеры, частоту сердечных сокращений, частоту вращения педалей, скорость / темп, треки GPS и многое другое. Вы можете использовать его а также для сравнения ваших гаджетов, подробнее здесь .)
Заключение:
Когда несколько лет назад компания Garmin впервые представила свои часы Chronos за 1500 долларов, я и другие отреагировали на это: «Зачем вы тратите столько денег на устройство, которое станет технологически устаревшим через 3-4 года?» И когда оно будет. доходит до самих часов, на мой взгляд, там во многом то же самое.Но за последние несколько недель я подумал о других продуктах в той же ценовой категории, которые я использую так же часто, как часы, но также с ограниченным сроком службы. Например, моя цифровая зеркальная фотокамера находится на таком же уровне, и реально через 3-4 года я перейду на что-то другое. С технологической точки зрения компания больше не поспевает за Джонсов. А с учетом того, что основные сотовые телефоны будут продаваться по цене 2000 долларов, они тоже редко будут храниться дольше 3-4 лет.
Это не значит, что нужно покупать часы за 2500 долларов — вряд ли.Но вместо этого, возможно, я просто неправильно смотрел на это. Когда Garmin пытается войти в сферу роскошных часов, нормальная реакция заключается в том, что люди, покупающие эти часы, прослужат 50 лет и передадут их своим детям. Но я думаю, что на самом деле поворот здесь не в том, чтобы получить классические часы, которые прослужат дольше вашего дома. Скорее, это получение высококачественных часов, удовлетворяющих конкретную потребность в течение ограниченного времени. Это предмет роскоши, но не такой, как у других брендов в этой категории.Он скорее утилитарный, чем художественный.
Конечно, главный вопрос в том, преуспеет ли здесь Garmin? Конечно, они знают, что сработало для них с линейкой Chronos, и, похоже, они идут ва-банк во всех бизнес-подразделениях Garmin. Но я также сомневаюсь, что Garmin действительно понимает, как продавать клиентам из этой категории, включая дилеров. Часы Garmin сильно отличаются от TAG, Breitling или Rolex. Даже с теми компаниями, которые продают подключенные часы, у них есть только 1% функций, которые нужно понять, по сравнению с Garmin MARQ.Это большой скачок для традиционных дилеров дорогих часов, единственное место, где Garmin будет продавать серию MARQ.
Тем не менее, спектакль интересный. А что касается остальных из нас, я надеюсь / ожидаю, что мы увидим, как некоторые из этих дополнительных программных функций попадут в предложения по ценам, которые остальные могут себе позволить (или хотят позволить себе).
На этом — спасибо за чтение!
–
Примечание. Если вы нашли этот обзор интересным, вы можете забрать MARQ Expedition (теперь называемый Adventurer) в REI, который помогает поддерживать сайт!
% PDF-1.7
%
2 0 obj
>
эндобдж
2018 0 объект
> поток
2016-04-29T08: 46: 33-06: 00Canon 2016-04-29T09: 21: 31-05: 002016-04-29T09: 21: 31-05: 00приложение / pdfuuid: 7d944854-b249-4601-9feb-41c7de8ccde8uuid : fa777514-d246-4cdf-bf92-8cc9768403c8
конечный поток
эндобдж
3 0 obj
>
эндобдж
2019 0 obj
>
эндобдж
2020 0 объект
>
эндобдж
2021 0 объект
>
эндобдж
81 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 77 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
88 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 84 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
95 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 91 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
102 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 98 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
109 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 105 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
116 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 112 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
123 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 119 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
130 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 126 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
137 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 133 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
144 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 140 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
151 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 147 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
158 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 154 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
165 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 161 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
172 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 168 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
179 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 175 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
186 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 182 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
193 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 189 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
200 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 196 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
207 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 203 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
214 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 210 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
221 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 217 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
228 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 224 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
235 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 231 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
242 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 238 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
249 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 245 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
256 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 252 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
263 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 259 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
270 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 266 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
277 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 273 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
284 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 280 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
291 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 287 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
298 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 294 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
305 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 301 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
312 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 308 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
319 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 315 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
326 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 322 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
333 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 329 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
340 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 336 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
347 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 343 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
354 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 350 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
361 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 357 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
368 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 364 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
375 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 371 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
382 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 378 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
389 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 385 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
396 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 392 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
403 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 399 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
410 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 406 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
417 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 413 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
424 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 420 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
431 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 427 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
438 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 434 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
445 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 441 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
452 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 448 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
459 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 455 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
466 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 462 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
473 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 469 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
480 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 476 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
487 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 483 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
494 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 490 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
501 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 497 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
508 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 504 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
515 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 511 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
522 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 518 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
529 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 525 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
536 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 532 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
543 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 539 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
550 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 546 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
557 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 553 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
564 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 560 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
571 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 567 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
578 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 574 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
585 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 581 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
592 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 588 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
599 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 595 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
606 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 602 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
613 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 609 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
620 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 616 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
627 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 623 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
634 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 630 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
641 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 637 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
648 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 644 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
655 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 651 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
662 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 658 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
669 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 665 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
676 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 672 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
683 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 679 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
690 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 686 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
697 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 693 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
704 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 700 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
711 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 707 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
718 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 714 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
725 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 721 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
732 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 728 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
739 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 735 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
746 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 742 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
753 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 749 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
760 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 756 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
767 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 763 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
774 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 770 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
781 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 777 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
788 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 784 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
795 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 791 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
802 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 798 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
809 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 805 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
816 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 812 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
823 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 819 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
2022 0 объект
>>> / Тип / Страница >>
эндобдж
830 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 826 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
837 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 833 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
844 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 840 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
851 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 847 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
858 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 854 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
865 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 861 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
872 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 868 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
879 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 875 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
886 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 882 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
893 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 889 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
900 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 896 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
907 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 903 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
914 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 910 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
921 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 917 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
928 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 924 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
935 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 931 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
942 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 938 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
949 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 945 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
956 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 952 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
963 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 959 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
970 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 966 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
977 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 973 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
984 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 980 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
991 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 987 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
998 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 994 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1005 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1001 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1012 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1008 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1019 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1015 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1026 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1022 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1033 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1029 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1040 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1036 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1047 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1043 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1054 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1050 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1061 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1057 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1068 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1064 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1075 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1071 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1082 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1078 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1089 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1085 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1096 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1092 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1103 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1099 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1110 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1106 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1117 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1113 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1124 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1120 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1131 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1127 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1138 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1134 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1145 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1141 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1152 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1148 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1159 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1155 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1166 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1162 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1173 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Подтип 1169 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1180 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1176 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1187 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1183 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1194 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1190 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1201 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1197 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1208 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1204 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1215 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1211 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1222 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1218 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1229 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1225 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1236 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1232 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1243 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1239 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1250 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1246 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1257 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1253 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1264 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1260 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1271 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1267 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1278 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1274 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1285 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1281 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1292 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1288 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1299 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1295 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1306 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1302 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1313 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1309 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1320 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1316 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1327 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1323 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1334 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1330 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1341 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1337 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1348 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1344 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1355 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1351 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1362 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1358 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1369 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1365 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1376 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1372 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1383 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1379 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1390 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1386 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1397 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1393 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1404 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1400 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1411 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1407 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1418 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1414 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1425 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1421 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1432 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1428 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1439 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1435 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1446 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1442 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1453 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1449 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1460 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Подтип 1456 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1467 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1463 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1474 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1470 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1481 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1477 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1488 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1484 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1495 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1491 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1502 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1498 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1509 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1505 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1516 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1512 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1523 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1519 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1530 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1526 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1537 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1533 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1544 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1540 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1551 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1547 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1558 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1554 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1565 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1561 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1572 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1568 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1579 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1575 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1586 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1582 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1593 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1589 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1600 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1596 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1607 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1603 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1614 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1610 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1621 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1617 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1628 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1624 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1635 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1631 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1642 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1638 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1649 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1645 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1656 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1652 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1663 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1659 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1670 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1666 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1677 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1673 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1684 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1680 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1691 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1687 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1698 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1694 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1705 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1701 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1712 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1708 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1719 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1715 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1726 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Подтип 1722 0 R / XObject >>> / Тип / Страница >>
эндобдж
1733 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Подтип 1729 0 R / XObject >>> / Тип / Страница >>
эндобдж
1740 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1736 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1747 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1743 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1754 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1750 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1761 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1757 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1768 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1764 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1775 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1771 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1782 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1778 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1789 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1785 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1796 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Подтип 1792 0 R / XObject >>> / Тип / Страница >>
эндобдж
1803 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1799 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1810 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1806 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1817 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1813 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1824 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1820 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1831 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1827 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1838 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1834 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1845 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1841 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1852 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1848 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1859 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1855 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1866 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1862 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1873 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1869 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1880 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1876 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1887 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1883 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1894 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1890 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1901 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1897 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1908 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1904 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1915 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1911 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1922 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1918 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1929 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1925 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1936 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Подтип 1932 0 R / XObject >>> / Тип / Страница >>
эндобдж
1943 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1939 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1950 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1946 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1957 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1953 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1964 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1960 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1971 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Подтип 1967 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1978 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1974 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1985 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1981 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1992 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1988 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
1999 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 1995 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
2006 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 2002 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
2013 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / Subtype 2009 0 R / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
2017 0 объект
>>> / Тип / Страница >>
эндобдж
2014 0 объект
> / Filter / CCITTFaxDecode / Высота 3300 / Длина 92100 / Имя / Obj2014 / Подтип / Изображение / Тип / XObject / Ширина 2550 >> поток
& [ѭW.W #; + YdpDq9
О ȣr
Xr (q | x + B9Pw + ʂ8 = EÈ \ r (rA9 «» «» «$ J028p-Dt`L9 # tN | @! BDr / 3DDDNg9
i‘ˁph # qHG˲8r: 0DxGфB ### RqH] P! HGx
R84 ## GGb «»% ~ # = G # G.r8B.Y0GGdpg # QueX # pdt_.DDDD Ց c # kB «» «» «» «» «» «» «» $ BCF`xuhJ` ދ ŜTP $ Ԃ_% 2 &! } $ G͢ # pr: # p80g \ 6 «;> d | Cdxf‘pB9ST (reP ‘; RLs9C9C
8sK4Gcȝ
Европа PMC
2 августа 2019
Уважаемый доктор Серон,
Большое спасибо за отправку вашей исследовательской статьи под названием «CRISPR-редактирование sftb-1 / SF3B1 в C. elegans позволяет идентифицировать синтетические взаимодействия с мутациями, связанными с раком, и химическое ингибирование сплайсинга». PLOS Genetics.Ваша рукопись была полностью оценена на уровне редакции и независимыми рецензентами. Рецензенты оценили внимание к важной проблеме, но выразили серьезную озабоченность по поводу текущей рукописи. Основываясь на рецензиях, мы не сможем принять эту версию рукописи, но мы будем готовы пересмотреть еще раз сильно отредактированную версию. Мы, конечно, не можем обещать публикацию в то время.
Если вы решите отредактировать рукопись для дальнейшего рассмотрения здесь, ваши исправления должны учитывать конкретные моменты, сделанные каждым рецензентом.Нам также потребуется подробный список ваших ответов на комментарии к рецензии и описание изменений, внесенных вами в рукопись.
Если вы решите отредактировать рукопись для дальнейшего рассмотрения в PLOS Genetics, постарайтесь подать ее повторно в течение следующих 60 дней, если только не потребуется дополнительное время для решения проблем рецензентов; в этом случае мы будем признательны за ожидаемую дату повторной подачи по электронной почте на адрес gro.solp@scitenegsolp.
Если есть, к этому электронному письму прилагаются сопроводительные вложения рецензента; пожалуйста, сообщите в редакцию журнала, если какие-либо из них отсутствуют.Их также можно будет скачать по ссылке ниже. Вы можете использовать эту ссылку для входа в систему, когда будете готовы отправить исправленную версию, предварительно ознакомившись с нашим Контрольным списком для отправки.
Чтобы улучшить воспроизводимость результатов, мы рекомендуем вам поместить свои лабораторные протоколы в протоколы .io, где протоколу можно присвоить собственный идентификатор (DOI), чтобы на него можно было ссылаться независимо в будущем. Инструкции см. В наших рекомендациях.
Имейте в виду, что наша политика доступности данных требует, чтобы все числовые данные, лежащие в основе графиков или сводные статистические данные, были включены в отправку, и вам необходимо будет предоставить это при повторной отправке, если они еще не представлены.Кроме того, мы не разрешаем включать в рукописи такие фразы, как «данные не показаны» или «неопубликованные результаты». Все пункты должны быть подтверждены данными, предоставленными при подаче заявки.
При пересмотре заявки загрузите файлы с рисунками в цифровой диагностический инструмент Preflight Analysis and Conversion Engine (PACE). PACE помогает обеспечить соответствие показателей требованиям PLOS. Чтобы использовать PACE, вы должны сначала зарегистрироваться как пользователь. Затем войдите в систему и перейдите на вкладку ЗАГРУЗКА, где вы найдете подробные инструкции по использованию инструмента.Если у вас возникнут проблемы или возникнут вопросы при использовании PACE, напишите нам по адресу gro.solp@serugif.
PLOS включила проверку сходства на базе iThenticate в свою систему подачи материалов для всего журнала, чтобы проверять представленный контент на оригинальность перед публикацией. Каждый журнал PLOS проверяет определенную часть представленных статей. В случае необходимости с вами свяжутся после завершения процесса проверки.
Для повторной отправки используйте ссылку ниже и «Пересмотреть отправку» в папке «Отправки, требующие доработки».
[ССЫЛКА]
Сожалеем, что на данном этапе мы не можем быть более позитивными в отношении вашей рукописи. Не стесняйтесь обращаться к нам, если у вас возникнут какие-либо проблемы или вопросы.
С уважением,
Х. Лейтон Граймс
Заместитель редактора
PLOS Genetics
Грегори П. Копенгейвер
Главный редактор
PLOS Genetics
Комментарии авторов
на вопросы
Обратите внимание, если обзор загружен как вложение.
Рецензент №1: Это интересное и хорошо выполненное исследование, в котором генерируется несколько моделей сплайсосомных мутаций, связанных с раком, у C. elegans и идентифицируются генетические и фармакологические синтетические летальные взаимодействия в этих моделях. Исследования являются новыми, и эксперименты проводятся хорошо. Тем не менее, добавление нескольких экспериментов, направленных на углубление механистической основы некоторых из показанных ассоциаций, поможет рукописи. Кроме того, есть некоторые неправильные ссылки и цитаты, которые следует исправить, как указано ниже:
-Какова основа синтетических летальных эффектов мутаций в SF3B1 и U2AF1 / SRSF2, обнаруженных здесь? Хотя это синтетическое летальное взаимодействие было показано на мышах, определение молекулярной основы этого взаимодействия было сложной задачей и не очень ясным.
-Почему гуманизированные мутантные черви SF3B1 чувствительны к пладиенолиду B, но нечувствительны к судемицину D6? Эти соединения физически взаимодействуют с несколькими компонентами комплекса SF3b (не только с SF3B1). Например, несколько аминокислотных остатков в PHF5A необходимы для связывания лекарственного средства с пладиенолидом B. Было бы важно отметить, консервативны ли эти белки в последовательности между C. elegans и людьми.
-Каково влияние мутаций в U2AF1S34P и SRSF2P95H на сплайсинг? Сообщалось, что эти мутации влияют на сплайсинг на основе экзонных последовательностей и / или последовательностей в 3’-сайте сплайсинга (геномные области, которые могут быть более консервативными для разных видов).
-В аннотации следует исправить следующие моменты:
— Мутации SF3B1 не показали, что они сами по себе дают преимущество в росте. Фактически, в большинстве исследований введение мутантного SF3B1 фактически ухудшает рост клеток человека и мыши. Одно только это было загадкой, связанной с изучением этих мутаций.
— Связанные с раком мутации SF3B1 не были признаны вредными при гомозиготности на каких-либо моделях животных на сегодняшний день.Однако это было показано для SRSF2 (Lee et al. Nature Medice 2016; PMCID PMC4899191). Было бы важно процитировать этот документ здесь. Было показано, что мутации SF3B1 являются летальными при превращении в гемизиготные (с устранением аллеля дикого типа в присутствии мутантного аллеля; Zhou et al. Химический генетический подход для функциональной оценки новых генов рака. Cancer Research 2015). Эту статью также следует процитировать.
— В сводке об авторе необходимо исправить следующие моменты:
— Фразу «визуальный фенотип» следует отредактировать для большей точности.Я считаю, что авторы имеют в виду «явный» фенотип (в отличие от фенотипа, связанного со зрением), но это необходимо четко указать.
— Термин «незначительный» при упоминании изменений в сварке следует исключить. Во-первых, сплайсинг одного важного гена пагубным образом может иметь огромное влияние на клетки / организмы, поэтому фраза «незначительная» неуместна.
— Пладиенолид B связывается как с белком SF3B1 дикого типа, так и с мутантами SF3B1, ассоциированными с раком. Таким образом, фраза «поразить копию дикого типа» не подходит («копия» также предполагает геномный аллель, а не белок).
— В комментарии в Обсуждении эффектов мутаций SF3B1 K700E на сплайсинг в мышиных и человеческих клетках следует отметить выводы Lee et al. Ссылка 2018, процитированная здесь, где было выявлено гораздо большее перекрытие в событиях аберрантного сплайсинга между мутантными клетками SF3B1 K700E мыши и человека, чем в Obeng et al. или Mupo et. перечисленные в других статьях (исследования Obeng & Mupo et al. пропустили некоторые очень четко перекрывающиеся события сплайсинга в мутантных клетках SF3B1 K700E мыши и человека).
Рецензент №2: В этой рукописи Серрат и его коллеги создают серию трансгенных C.elegans животные, несущие связанные с раком мутации в нескольких ортологах генов факторов сплайсинга. Большая часть статьи сосредоточена на мутациях в sftb-1, ортологе червя SF3B1, но они также изучают мутации, введенные в uaf-2 / U2AF1 и rsp-4 / SRSF2, два дополнительных регулятора сплайсинга. Авторы использовали этих трансгенных животных для изучения фенотипов, связанных с этими мутациями, связанными с раком. Они демонстрируют, что хотя отдельные мутации в sftb-1 не имеют драматических фенотипических эффектов (в отличие от людей), объединение нескольких мутаций в одном и том же локусе действительно оказывает выраженное влияние на здоровье и физиологию животных.Затем авторы исследуют изменения транскриптома в некоторых из этих мутантных штаммов с помощью анализа RNA-seq и обнаруживают, что паттерны сплайсинга и паттерны экспрессии генов различаются между мутантами, причем тяжесть фенотипа коррелирует со степенью изменений транскриптома. Затем авт. Проводят сфокусированный скрининг РНКи, чтобы посмотреть на генетические взаимодействия между аллелями sftb-1 и другими факторами, связанными со сплайсингом, и идентифицировать 27 генов-кандидатов в модификаторы и подтвердить одно из этих взаимодействий с частичной потерей функции аллеля.Авторы расширяют свой анализ генетических взаимодействий, создавая двойных мутантных животных с другими генами факторов сплайсинга, содержащими мутации, связанные с раком (sftb-1; uaf-2 и sftb-1; rsp-4), а также находят синтетические взаимодействия между этими аллелями. . Наконец, авторы также тестируют чувствительность частично гуманизированной версии sftb-1 к пладиенолиду B и демонстрируют, что эти трансгенные животные проявляют дозозависимый фенотип.
В целом, я обнаружил, что в этой рукописи есть несколько очень интересных результатов и концептуальных достижений, включая создание штамма червя, где сплайсинг может модулироваться химическим веществом.Хотя авторы не углубляются в какие-либо обнаруженные интересные генетические взаимодействия и не проводят дальнейших экспериментов, связанных с их гуманизированным мутантом sftb-1, который реагирует на PB, представленная работа проложит путь к дополнительным интересным направлениям исследований. Таким образом, я думаю, что работа подходит для публикации, но было бы неплохо, если бы было включено больше разъяснений / дополнительных данных, чтобы усилить несколько моментов:
1) На экране RNAi кажется, что среди 27 результатов авторы оценили взаимодействие как более серьезное по сравнению с близким родственником дикого типа из их экспериментов по ауткроссированию (Таблица S3).Хотя я понимаю, что авторы пытаются использовать родственные штаммы дикого типа для учета фоновых эффектов, различия в фенотипах, оцененных для штаммов дикого типа (CER221, CER237 и CER239), могут несколько варьироваться между экспериментами. Эта изменчивость приводит к некоторым опасениям, что может быть изменчивость истощения генов, на которые нацелены РНКи, от эксперимента к эксперименту, а не изменчивость из-за фоновых генетических модификаторов (я был бы очень удивлен, увидев такую большую изменчивость из-за нецелевых эффектов из-за к редактированию CRISPR, например).
Как минимум, было бы неплохо увидеть больше информации о деталях экранов РНКи:
— Сколько было оценено технических / биологических реплик
— Были фенотипы, названные разными людьми или одним и тем же человеком
— Были проведены все эксперименты выполнялись вместе (т. е. одна и та же партия планшетов / РНКи-бактерий) или разные контрольные штаммы тестировались в разные дни?
Эта информация дала бы читателю немного больше ясности с точки зрения того, насколько доверять некоторым предварительным данным экрана RNAi.Приятно, что пример teg-4 хорошо подтверждается дополнительным генетическим анализом.
2) Для анализа транскриптома было бы неплохо знать перекрытие между изменениями транскриптома, обнаруженными у разных мутантов? Либо есть много совпадений, предполагающих, что мутации приводят к аналогичным эффектам на активность sftb-1, либо нет такого совпадения, предполагая, что разные мутации имеют разные последствия. Любой результат интересен. Возможно, диаграмма Венна или тепловая карта дадут читателю лучшее представление о степени совпадения целей и направления изменений.
3) Обогащены ли целевые транскрипты, затронутые этими мутациями sftb-1, по каким-либо функциональным категориям? Провели ли авторы анализ GO? Было бы интересно услышать результаты такого анализа.
Рецензент № 3: Рукопись Серрата и др. под названием «Редактирование CRISPR sftb1 / SF3B1 в C. elegans позволяет идентифицировать синтетические взаимодействия с мутациями, связанными с раком, и химическое ингибирование сплайсинга». описывает создание и характеристику романа К.elegans по фактору сплайсинга sftb1 / SF3B1. Авторы описывают синтетическое летальное взаимодействие между ассоциированными с заболеванием аллелями sftb1 и мутациями в других факторах сплайсинга. Более того, они показывают, что гуманизация C.elegans sftb1 сенсибилизирует мутантных червей к лечению модулятором сплайсинга пладиенолидом B. В соответствии с работой на человеческих и мышиных клетках, авторы демонстрируют, что связанные с заболеванием аллели sftb1 более чувствительны к лечению пладиенолидом B. Вместе документ демонстрирует полезность этих новых моделей животных для выявления нового синтетического летального взаимодействия с мутациями sftb1.В целом эксперименты проходят нормально и хорошо контролируются, но некоторые моменты требуют дополнительных разъяснений.
1. Авторы заявляют, что мутанты с потерей функции sftb1 жизнеспособны до личиночных стадий из-за остаточного материнского продукта дикого типа. Пожалуйста, включите количественную оценку этого остаточного материнского материала на эмбриональной и ранней личиночной стадиях. Важно понимать необходимость sftb1 дикого типа для выживания.
2. Было показано, что нокдаун sftb1 является синтетическим летальным для мутантов sftb1 (Q55P, R643C, K718E).Исследования на мышиных моделях других факторов сплайсинга показывают, что клетки, гетерозиготные с нулевыми аллелями, страдают меньше, чем гетерозиготные по аллелям, связанным с заболеванием. Сообществу было бы полезно узнать, верно ли это и для SF3B1. Генетические взаимодействия также следует проводить с червями нулевого / дикого типа sftb1.
3. Существуют похожие типы изменений сплайсинга в различных мутантах sftb1, но затрагиваются одни и те же транскрипты / гены. Определите количественно совпадение точных изменений склейки в наборах данных RNA-seq и добавьте 1-2 предложения, комментируя совпадения.
4. Из 104 протестированных клонов РНКи 27 показали синтетическое взаимодействие с мутантами sftb1. Есть ли что-то особенное в 27-м по сравнению со 104-м? Действуют ли они как определенный этап цикла сварки? Обогащены ли они белками, взаимодействующими с SF3B1? Добавьте 1-2 предложения, комментируя обращения.
5. РНКи для teg4 является самым сильным взаимодействующим с мутантами sftb1, но также проявляет большую летальность для диких типов. Добавьте предложение, поясняющее, что эффект не является слишком избирательным для мутантов sftb1.
6. Мутировав четыре аминокислоты в sftb1, авторы смогли сенсибилизировать червей к пладиенолиду B, но не к судемицину D6. Добавьте предложение к результатам или обсуждению, комментируя различные сайты связывания PB и судемицина в SF3B1, которые придают эту специфичность.
**********
Были ли предоставлены все данные, лежащие в основе цифр и результатов, представленных в рукописи?
Крупномасштабные наборы данных должны быть доступны через общедоступный репозиторий, как описано в PLOS Genetics
политика доступности данных и числовые данные, которые лежат в основе графиков или сводной статистики, должны быть представлены в виде электронной таблицы в качестве вспомогательной информации.
Рецензент №1: Да
Рецензент №2: Нет: Крупномасштабные наборы данных транскриптома не имеют связанных номеров доступа. Предположительно, авторы загрузят их в NCBI после принятия.
Рецензент # 3: Да
**********
Авторы PLOS имеют возможность опубликовать историю рецензирования своей статьи (что это значит иметь в виду?). Если оно опубликовано, оно будет включать в себя вашу полную рецензию и все прикрепленные файлы.
Если вы выберете «нет», ваша личность останется анонимной, но ваш отзыв все равно может быть обнародован.
Вы хотите, чтобы ваша личность была публичной для этой экспертной оценки? Информацию об этом выборе, включая отзыв согласия, см. В нашей Политике конфиденциальности.
Рецензент № 1: №
Рецензент № 2: №
Рецензент № 3: №
(PDF) Целенаправленное подавление первичных транскриптов miR21 с использованием векторов snoMEN вызывает апоптоз в линиях раковых клеток человека
36. Ender C , Крек А., Фридлендер М.Р., Бейтцингер М., Вайнманн Л., Чен В. и др. SnoRNA человека с
микроРНК-подобными функциями.Mol Cell. 2008; 32 (4): 519–28. Epub 2008/11/26. DOI: 10.1016 / j.molcel.2008.
10.017 PMID: 1
82.
37. Юнг Э.Дж., Калин Г.А. Значение 21 в мире MicroRNA: совершенство, а не разрушение? Can-
cer cell. 2010; 18 (3): 203–5. Epub 2010/09/14. DOI: 10.1016 / j.ccr.2010.08.015 PMID: 20832748.
38. Хэтли М.Э., Патрик Д.М., Гарсия М.Р., Ричардсон Дж. А., Бассел-Дуби Р., ван Рой Э. и др. Модуляция K-
Ras-зависимого туморогенеза легких с помощью MicroRNA-21.Раковая клетка. 2010; 18 (3): 282–93. Epub 2010/09/
14. DOI: 10.1016 / j.ccr.2010.08.013 PMID: 20832755; PubMed Central PMCID: PMC2971666.
39. Леунг А.К., Калабрезе Дж. М., Шарп, Пенсильвания. Количественный анализ белка Argonaute выявил зависящую от микроРНК-
локализацию в стрессовых гранулах. Proc Natl Acad Sci U S. A. 2006; 103 (48): 18125–30. Epub
2006/11/23. DOI: 0608845103 [pii] DOI: 10,1073 / pnas.0608845103 PMID: 17116888; PubMed Central
PMCID: PMC1838717.
40. Ахмад И., Бойсверт Ф.М., Лундберг Э., Улен М., Ламонд А.И. Систематический анализ белковых пулов, форм и модификаций iso-
, влияющих на оборот и субклеточную локализацию. Протеомика клеток Mol. 2011.
Epub 18.10.2011. doi: M111.013680 [pii] doi: 10.1074 / mcp.M111.013680 PMID: 22002106.
41. Boisvert FM, Ahmad Y, Gierlinski M, Charriere F, Lamond D., Scott M, et al. Количественный пространственный анализ протеомного обмена в клетках человека.Протеомика клеток Mol. 2011. Epub 23.09.2011. doi:
M111.011429 [pii] doi: 10.1074 / mcp.M111.011429 PMID: 21937730.
42. Ahlenstiel CL, Lim HG, Cooper DA, Ishida T, Kelleher AD, Suzuki K. Прямые доказательства ядерной арго —
Распределение
naute во время подавления транскрипции связывает актиновый цитоскелет с ядерной РНКи
в клетках человека. Nucleic Acids Res. 2011. Epub 2011/11/09. doi: gkr891 [pii] doi: 10.1093 / nar / gkr891
PMID: 22064859.
43. Лю Дж., Ху Дж., Кори Д.Р. Расширение действия дуплексных РНК в ядро: перенаправление альтернативного сплайсинга —
ing. Nucleic Acids Res. 2011. Epub 29.09.2011. doi: gkr780 [pii] doi: 10.1093 / nar / gkr780 PMID: 21948593.
44. Агранат Л., Райцкин О., Сперлинг Дж., Сперлинг Р. Редактирующий фермент ADAR1 и наблюдающий за мРНК
белок
hUpf1 взаимодействуют в ядре клетки . Proc Natl Acad Sci U S. A. 2008; 105 (13): 5028–33. Epub
26.03.2008. DOI: 0710576105 [pii] DOI: 10.1073 / pnas.0710576105 PMID: 18362360; PubMed Central
PMCID: PMC2278206.
45. Politz JC, Zhang F, Pederson T. MicroRNA-206 колокализуется с богатыми рибосомами областями как в ядрышке
, так и в цитоплазме миогенных клеток крысы. Труды Национальной академии наук
Соединенных Штатов Америки. 2006; 103 (50): 18957–62. Epub 2006/12/01. DOI: 10.1073 / pnas.
0609466103 PMID: 17135348; PubMed Central PMCID: PMC1748159.
46.Bai B, Liu H, Laiho M. Экспрессия малых РНК и глубокие анализы секвенирования ядрышка обнаруживают
присутствия связанных с ядрышком микроРНК. Открытая биография FEBS. 2014; 4: 441–9. Epub 2014/06/12.
DOI: 10.1016 / j.fob.2014.04.010 PMID: 24918059; PubMed Central PMCID: PMC4050192.
47. Реймер Г., Поллард К.М., Пеннинг К.А., Охс Р.Л., Лишве М.А., Буш Х. и др. Моноклональное аутоантитело
от мыши F1 (новозеландский черный x новозеландский белый) и некоторые сыворотки от склеродермии человека нацелены на
ядрышковый белок Mr 34000 частицы U3 RNP.Артрит и ревматизм. 1987; 30 (7): 793–800.
Epub 1987/07/01. PMID: 2441711.
48. Pall GS, Codony-Servat C, Byrne J, Ritchie L, Hamilton A. Карбодиимидное перекрестное связывание
РНК с нейлоновыми мембранами улучшает обнаружение миРНК, миРНК и пиРНК с помощью нозерн-блоттинга. .
Nucleic Acids Res. 2007; 35 (8): e60. Epub 2007/04/05. DOI: gkm112 [pii] doi: 10,1093 / nar / gkm112
PMID: 17405769; PubMed Central PMCID: PMC1885651.
49. Лам Ю.В., Ламонд А.И., Манн М., Андерсен Дж. С..Анализ динамики ядрышковых белков показывает
ядерной деградации рибосомных белков. Curr Biol. 2007; 17 (9): 749–60. Epub 2007/04/21. DOI:
S0960-9822 (07) 01202-X [pii] doi: 10.1016 / j.cub.2007.03.064 PMID: 17446074; PubMed Central
PMCID: PMC1885954.
50. Андерсен Дж. С., Лион С. Э., Фокс А. Х., Леунг А. К., Лам Ю. В., Стин Х и др. Направленный протеомный анализ ядрышка человека
. Curr Biol. 2002; 12 (1): 1–11. Epub 2002/01/16. DOI: S0960982201006509 [pii].PMID:
117
.
51. Андерсен Дж.С., Лам Ю.В., Леунг А.К., Онг С.Е., Лион CE, Ламонд А.И. и др. Динамика нуклеолярного протеома.
Природа. 2005; 433 (7021): 77–83. Epub 2005/01/07. nature03207 [pii] doi: 10.1038 / nature03207 PMID:
15635413.
52. Ямада К., Оно М., Перкинс Н.Д., Роча С., Ламонд А.И. Идентификация и функциональная характеристика
FMN2, регулятора циклин-зависимого ингибитора киназы p21. Mol Cell. 2013; 49 (5): 922–33. Epub 2013/
02/05.DOI: 10.1016 / j.molcel.2012.12.023 PMID: 23375502; PubMed Central PMCID: PMC3594747.